CMDT - traduction en Italien

• comandante
• signore
• riker

Exemples d'utilisation de Cmdt en Français et leurs traductions en Italien

Le Cmdt Data sait précisément ce qu'il fait.
II comandante Data sa esattamente quello che fa.

Le Lt Cmdt Geordi La Forge.
Il comandante Geordi La Forge.

Lt Cmdt à l'Enterprise.
Tenente comandante Data a Enterprise.

J'appelle le Lt Cmdt Data.
Chiamo il comandante Data.

J'appelle le Lt Cmdt Data à la barre.
Chiamo il comandante Data alla sbarra.

Journal de bord du Cmdt Data, date stellaire 43611.6.
Diario del secondo ufficiale, data stellare 43611.6.

Le Lt Cmdt Shelby reste à bord pour superviser les préparatifs tactiques.
Il comandante Shelby rimane a bordo per continuare i preparativi tattici.

Cmdt La Forge.
Comandate La Forge.

Je suis le Lt Cmdt Data.
Sono il comandante Data.

Le Cmdt La Forge vous appelle.
II comandante la sta chiamando dalla superficie.

Journal personnel du Cmdt en second Data, date stellaire 44390.1.
Diario del secondo ufficiale, data stellare 44390, 1.

Cmdt La Forge, mon ingénieur en chef.
Il comandante La Forge è il nostro ingegnere capo.

Cmdt, qu'en pensez-vous?
La Forge, che ne pensa?

Puis le Cmdt est tombé dans le coma.
Il giorno dopo il comandante Riker è caduto in coma.

Cmdt William Riker,
Sono il comandante William Riker,

Dites-moi où est localisé le Cmdt Data.
Dammi la posizione del comandante Data.

Ordinateur, localisation du lieutenant Cmdt Data.
Computer, localizza il comandante Data.

Cette Cour déclare que le Lt Cmdt Data a la liberté de choisir.
La sentenza di questa corte è che il comandante Data ha libertà di scelta.

Accepte les instructions du Cmdt Data sur ce parcours.
accettando le istruzioni esclusivamente dal comandante Data.

Il n'est pas à vendre. Le Cmdt Data est.
Non è in vendita II comandante Data è.