COGNITIVES - traduction en Italien

• cognitive
• conoscitive
• cognitiva
• cognitivi
• cognitivo
• conoscitivi
• conoscitiva

Exemples d'utilisation de Cognitives en Français et leurs traductions en Italien

En Europe, l'accent est mis sur les interventions psychologiques qui sont essentiellement fondées sur des approches comportementales cognitives.
In Europa l'enfasi è posta sulla fornitura di interventi psicosociali, basati perlopiù su approcci di tipo cognitivo comportamentale.

Les toutes premières semaines de la vie des nouveau-nés sont inestimables pour le développement de la confiance, des capacités sensorielles cognitives et du lien créé avec leurs deux parents.
Le prime settimane di vita dei neonati sono fondamentali per lo sviluppo sensoriale e cognitivo e l'instaurazione di un rapporto di fiducia con entrambi i genitori.

à des fins cognitives, Je mets la photo sous les yeux"incriminé".
e io, a scopo conoscitivo, gli metto sotto gli occhi la foto"incriminata".

Est Chercheur en Sciences Cognitives au CNRS, où il a élaboré un modèle de mémoire associative d'inspiration neurobiologique.
È ricercatore in Scienze Cognitive del CNRS(Centro Nazionale della Ricerca Scientifica) in Francia dove ha sviluppato un modello di memoria associativa di ispirazione neurobiologica.

Peter Jansen, un chercheur en sciences cognitives, a fabriqué pour de vrai le tricordeur de Spock de la série télévisée populaire Star Trek.
Peter Jansen, un ricercatore di scienza della cognizione, ha rimesso in vita il tricorder di Spock della popolare serie televisiva Star Trek.

davantage les ressources financières, humaines et cognitives sur des priorités partagées.
migliore concentrazione di risorse finanziarie e umane e di conoscenze su priorità condivise.

avec les modalités représentatives et cognitives qui lui sont accessibles.
con le modalità a lui accessibili di rappresentazione e di conoscenza.

des altérations du développement des capacités d'interactions sociales, cognitives et de la communication.
alterazioni dello sviluppo delle capacità di interazione sociale, cognizione e comunicazione.

Ce fait suggère que la protéine WHEY ou isolat de lactosérum riche en lactalbumine peut améliorer les performances cognitives de certains groupes de personnes sensibles au stress(4).
Questo fatto, lascia intravedere come la proteina WHEY alta in lattoalbumina possa migliorare il rendimento cognitivoin alcuni gruppi di persone suscettibili allo stress(4).

fournisseurs de produits multimédias et d'infrastructures cognitives.
fornitori dei prodotti multimediali e dell'infrastruttura delle conoscenze.

ou que mes facultés cognitives ont été amoindries.
che le mie facoltà mentali si siano in qualche modo indebolite o diminuite.

Sensoril® a été évalué pour ses effets sur la mémoire et d'autres fonctions cognitives telles que la vitesse de traitement cognitif,
Sensoril® è stato valutato per i suoi effetti sulla memoria e su altre funzioni cognitive come velocità di elaborazione cognitiva,

une gamme de compétences cognitives et pratiques en économie
una gamma di abilità cognitive e pratiche in economia

peuvent causer des capacités cognitives altérées, mènent à la maladie d'Alzheimer,
può causare le abilità conoscitive alterate, conduce alla malattia di Alzheimer,

Piracetol est une alternative sans risque pour Piracetam qui garantit à soutenir une variété de fonctions cognitives psychologiques à l'aide d'une formule naturelle de 100% de composants naturels sélectionnés par neuroscientifiques pour leurs performances testées.
Piracetol è un'alternativa senza rischi di Piracetam che garantisce di sostenere una varietà di funzioni cognitive psicologiche utilizzando una formula naturale di componenti naturali 100% selezionati da neuroscienziati per le loro prestazioni testato.

Les découvertes neuropsychologiques montrent des similitudes et des disparités dans les capacités cognitives d'enfants avec les deux
I risultati neuropsicologici mostrano sia le similarità che le disparità nelle abilità conoscitive dei bambini con entrambi

Et elle ajoute:«De surcroît, étant donné le tour biologique que prennent les sciences cognitives, les partisans de la détection fondée sur l'analyse cérébrale mobilisent des arguments reposant sur la nature pour étayer et justifier des normes culturelles.
Scrive la ricercatrice:“Inoltre, data la svolta biologista della scienza cognitiva, i fautori delle indagini basate sul cervello chiamano in causa la natura per rinforzare e giustificare norme culturali.

technologies de l'information et des sciences cognitives dans un art holistique de la cognition,
tecnologie dell'informazione e scienze cognitive in un arte olistica della conoscenza,

Malheureusement, les facultés cognitives d'une personne atteinte de démence ne cessent de décliner
Purtroppo, le loro facoltà conoscitive declinano progressivamente e in generale a un certo momento perdono la piena autosufficienza

contrôleurs intelligents pour leurs écrans interactifs cognitives seront affichera
controller intelligenti per i loro schermi interattivi cognitivi verranno visualizzati