COLLAPSUS - traduction en Italien

• collasso

Exemples d'utilisation de Collapsus en Français et leurs traductions en Italien

des mécanismes et du traitement des collapsus neurologiques provoqués par la sclérose en plaques.
meccanismi e rimedi al collasso neurologico, conseguenza della sclerosi multipla.

Dans le contexte du collapsus démographique européen la question de l'immigration
Nel contesto del collasso demografico europeo, si è posta

crampes et collapsus qui peuvent même causer la mort à moins
crampi e collasso che può anche causare la morte

aux opérateurs terminalistici frappés des effets négatifs du collapsus du pont sera appliquée une réduction du loyer dans la limite la plus grande de 200mil euros avec un plafond mis à disposition de l'administration paire à 3.3 millions d'euro.
relativa ai danni subiti, agli operatori terminalistici colpiti dagli effetti negativi del collasso del ponte sarà applicata una riduzione del canone nel limite massimo di 200mila euro con un plafond messo a disposizione dall'amministrazione pari a 3,3 milioni di euro.

Collapsus circulatoire, hypotension.
Collasso circolatorio, ipotensione.

Peut-être un collapsus pulmonaire.
Potrebbe essere un collasso del polmone.

Il est en collapsus cardio-pulmonaire.
E' in collasso cardiopolmonare.

Collapsus circulatoire, insuffisance cardiaque congestive, tachycardie.
Collasso circolatorio, insufficienza cardiaca congestizia, tachicardia.

Douleurs musculaires ou articulaires collapsus ou évanouissement.
Dolore ai muscoli o alle articolazioni collasso o perdita dei sensi.

Non, heureusement, ce n'est qu'un collapsus.
No, fortunatamente ha avuto solo un collasso.

Infection et inflammation du poumon, collapsus du poumon.
Infezione ed infiammazione del polmone, collasso del polmone.

Collapsus dû à une chute sévère de la pression sanguine.
Collasso dovuto a grave calo della pressione sanguigna.

faiblesse et collapsus.
debolezza o collasso.

Une réaction allergique sur mesure peut déclencher un collapsus cardiovasculaire.
Una reazione allergica creata appositamente potrebbe scatenare un collasso cardiovascolare.

Hypo… vitaminos, hyperthermie, tendance au collapsus ou malnutrition.
Ipovitaminosi anemica, tendenza al collasso… ossia fame arretrata.

Collapsus trachéal chez le chien.
Collasso tracheale nel cane.

Collapsus d'un jeune animal pendant une crise improvise.
Collasso di un giovane animale durante una crisi improvvisa.

Votre chien va être hospitalisé pour un collapsus circulatoire.
Il vostro cane sarà ricoverato in ospedale per collasso circolatorio.

La principale cause de la mort est un collapsus respiratoire.
La causa principale di morte è il collasso delle vie respiratorie.

Collapsus orthostatique- vertiges lors du changement de position du corps;
Collasso ortostatico- vertigini quando si modifica la posizione del corpo;