COLLODI - traduction en Italien

• collodi

Exemples d'utilisation de Collodi en Français et leurs traductions en Italien

Pinocchio e la Fata(1956), à Collodi.
la Fatina(1956) per il paese di Collodi.

Et Sykes était obsédé par le bracelet de Collodi.
E Sykes era ossessionato dal braccialetto di Collodi.

Protocole de coopération entre le CESE et la Fondation Collodi.
Protocollo di cooperazione tra il CESE e la Fondazione Collodi.

Collodi, Angelo De Gubernatis, Antonio Fogazzaro,
Collodi Nipotei, Angelo De Gubernatis,

L'idée d'utiliser le conte de Collodi pour réaliser un long métrage d'animation semble avoir été suggérée à Disney,
L'idea di utilizzare il romanzo di Collodi per fare un lungometraggio animato sembra essere stata suggerita a Disney,

Le film s'inspire de l'histoire de Pinocchio de Carlo Collodi.
Nasce il personaggio di Pinocchio ad opera di Carlo Collodi.

il était l'illustrateur d'origine de Carlos Collodi.
l'illustratore originale di…- Pinocchio, di Carlo Collodi.

Bob Thomas qualifie le grillon de Collodi de« personnage accidentel»
Bob Thomas aveva descritto il grillo di Collodi come"personaggio accidentale",

Pinocchio est le personnage principal du roman Les Aventures de Pinocchio de Carlo Collodi.
Grillo Parlante è un personaggio immaginario del romanzo di Carlo Collodi, Le avventure di Pinocchio.

Collodi Lucques après avoir continué pour les 800 dernières mètres.
Passato Collodi continuando per Lucca dopo 800 metri.

Vous pouvez atterrir à Pise(PSA- Galileo Galilei), situé à 29,9 km du centre de Collodi.
Puoi atterrare all'Aeroporto di Pisa(PSA-Galileo Galilei), che dista 29,9 km dal centro di Collodi.

Collodi abrite le parc de Pinocchio,
Collodi ospita il parco di Pinocchio,

a choisi comme nom de scà ̈ne"Collodi".
in omaggio a questo villaggio, scelse infatti come nome d'arte"Collodi".

Dans de nombreuses statues sont consacrés à des personnages du roman de Carlo Collodi et un musée de la célèbre marionnette.
Al suo interno sono presenti numerose statue dedicate ai personaggi del romanzo di Carlo Collodi e un museo del celebre burattino.

vous avez le parc d'attraction de Pinocchio à Collodi et la fable deviendra réalité!
il parco divertimenti di Pinocchio a Collodi per far divenire la favola realtà!

Collodi, Localité est devenu célèbre grâce à Carlo Lorenzini.
Collodi, località divenuta celebre grazie a Carlo Lorenzini.

A l'intérieur du Jardin on trouve également la Collodi Butterfly House, une collection de
All'interno del Giardino trova sede anche la Collodi Butterfly House,

Pescia est célèbre également pour une de ses nombreuses hameaux: Collodi.
Pescia è famosa anche per una delle sue numerose frazioni: Collodi.

Carlo Lorenzini, appelé par la suite Carlo Collodi, passa son enfance ici.
Carlo Lorenzini, chiamato poi Carlo Collodi, trascorse la sua infanzia qui.

Les familles avec enfants pourront aussi visiter le célèbre Parc de Pinocchio à Collodi.
Le famiglie con bambini potranno invece visitare il celebre Parco di Pinocchio, a Collodi.