COMIT - traduction en Italien

• comitato

Exemples d'utilisation de Comit en Français et leurs traductions en Italien

dclare lan dernier par les membres du Comit daide au dveloppement de lOrganisation de coopration
comunicato lo scorso anno dai membri del Comitato per l'aiuto allo sviluppo(CAS) dell'Organizzazione per la cooperazione

Comit international de secours.
Comitato internazionale di soccorso.

Consid rant que le comit consultatif bancaire a consult sur l'adoption de la pr sente directive.
Considerando che il comitato consultivo bancario consultato sull' adozione della presente direttiva.

Consultation du Comit art.
Consultazione del Comitato artt.

Comit conomique et social.
Comitato economico e sociale.

membre de plein droit du comit.
che agisce quale membro a pieno titolo del comitato.

La Commission europenne est membre du comit de pilotage du partenariat mondial pour une coopration efficace au service du dveloppement.
La Commissione europea è membro del comitato direttivo del partenariato globale per un'efficace cooperazione allo sviluppo.

Nomination- Comit conomique et social.
Nomina- Comitato economico e sociale.

Sir Nigel WICKS pr sident du Comit mon taire.
Sir Nigel WICKS Presidente del Comitato monetario.

Tous les deux ans, la Commission adresse sur ces cas un rapport au comit de contact institu conform ment l'article 53.
Ogni due anni la Commissione presenta una relazione su tali casi al comitato di contatto istituito conformemente all' articolo 53 della presente direttiva.

La proposition de d cision a pour objet de traiter en d tail la question de la composition du comit conomique et financier.
L' obiettivo della proposta di decisione quello di definire, nel dettaglio, la composizione del Comitato economico e finanziario.

le portefeuille est soumis au comit de gestion, au sein duquel les États membres de l'UE sont reprsents.
il portafoglio presentato al comitato operativo, in cui sono rappresentati gli Stati membri dell'UE.

Le Conseil a invit le Comit des repr sentants permanents poursuivre l'examen de cette proposition.
Il Consiglio ha incaricato il Comitato dei Rappresentanti Permanenti di continuare l'esame della proposta.

Le Comit de conciliation sera donc convoqu conform ment l'article 189 B du trait.
Il Comitato di conciliazione sar pertanto convocato conformemente alla procedura dell'articolo 189B del trattato.

Le Comit de conciliation sera donc convoqu conform ment aux dispositions du trait concernant la cod cision article 189 B.
Il Comitato di conciliazione sar pertanto convocato conformemente alla disposizioni relative alla codecisione Articolo 189B.

Ensuite, nous comit? s
Poi abbiamo comitati e, infine, le questioni con un neurologo,

Aprs que le comit de gestion a rendu son avis,
Dopo che il comitato operativo avr espresso il suo parere,

savoir le Comit international de secours,
nello specifico, il Comitato internazionale di soccorso,

Recommandation du Comit des Ministres aux tats membres sur la promotion de la bonne gouvernance dans le sport….
Raccomandazione del Comitato dei Ministri agli Stati membri sulla promozione di una buona governance nello sport.

passe en revue et toute modification recommande par le comit de rvision est intgre dans une version mise jour du plan.
sull'efficacia del piano stesso, con una eventuale implementazione di alcune modifiche da parte del comitato esaminatore, con la creazione di una versione aggiornata.