COMMENT VA - traduction en Italien

• come sta
• come va
• come procede
• come stà
• come si sente
• come butta
• come stai
• come vanno
• come stanno
• come andiamo
• come stava

Exemples d'utilisation de Comment va en Français et leurs traductions en Italien

Comment va la guerre, Messieurs?
Come procede la guerra, signori?

Alors, je me demandais simplement, comment va ta collection de jeux?
Beh, mi stavo chiedendo… come va con la tua collezione di giochi?

Comment va, oncle Frank?
Come stai, zio Frank?

Comment va ton vertige, May?
Come vanno le tue vertigini, May?

Pos(192,200)}- Sinon, comment va Lexi?
Comunque, come si sente Lexi?

Comment va Lex?
Lex come stà?

Comment va M. Lawrence?
Come procede il signor?

Comment va, Eddy?
Come butta, Eddy?

Et une lettre de ma mère demandant comment va la psychiatrie.
E una lettera di mia madre in cui mi chiede come va con la psichiatria.

Comment va ma fille, mon petit-fils?
Come stanno mia figlia e mio nipote?

Comment va ton affaire?
Come vanno gli affari?

Comment va, Pelegrini?
Come stai, Pelegrini?

Comment va Jason?
Jason come stà?

Comment va Gall?
Come si sente Gall?

Comment va le script?
Come procede la sceneggiatura?

Comment va, mon pote?
Come butta, amico?

Vous m'en voudrez si je vous demande… Comment va votre main?
Se la prende se le chiedo come va la mano?

Comment va le coeur, Lucy?
Come andiamo col battito, Lucy?

Comment va ma fille?
Come stanno le mie ragazze?

Hé, comment va cette affaire avec ton nouvel ami pakistanais?
Ehi, come vanno le cose con il tuo nuovo amico pakistano?