COMMENTER - traduction en Italien

• commentare
• commento
• recensire
• osservazioni
• soffermarmi
• pronunciarmi
• commenti
• commentando
• commenta
• commentano
• osservazione

Exemples d'utilisation de Commenter en Français et leurs traductions en Italien

NOUMEA Lunettes de soleil femme lifestyle Soyez le premier à commenter ce produit.
NOUMEA Occhiali da sole donna per tutti i giorni Sii il primo a recensire questo prodotto.

EXTEND 2.0 Lunettes de soleil enfant 8-12 ans Soyez le premier à commenter ce produit.
EXTEND 2.0 occhiali da sole bambino 8-12 anni Sii il primo a recensire questo prodotto.

Par conséquent, je me contenterai de commenter quatre points importants.
Pertanto, commenterò solo quattro punti fondamentali.

Permettez-moi juste de commenter brièvement certains de ces amendements afin d'illustrer la position de la Commission.
Ne commenterò brevemente alcuni per illustrare la posizione della Commissione.

On peut contester les données, on peut les commenter.
I dati possono essere contestati, commentati.

Ctrl; Édition Commenter.
Ctrl; D Strumenti Commenta.

Ctrl; D Outils Commenter.
Ctrl; D Strumenti Commenta.

Je voudrais commenter également la deuxième question.
Vorrei esprimermi anche sulla seconda questione.

J'aimerais également commenter le budget de la culture.
Vorrei inoltre esprimere un commento sul bilancio per la cultura.

Je ne peux pas commenter une enquête en cours.
Sai che non posso parlare di indagini in corso.

J'aimerais commenter un point en particulier.
Desidero intervenire in particolare su un punto.

Les consommateurs éprouvent jours 18 pour commenter les bières et leurs impressions enregistrées.
I consumatori sperimentano giorni 18 per un commento sulle birre e le loro impressioni registrate.

Merci de commenter, n'hésitez pas à le faire
Grazie per il commento, non esitate a farlo

Appliquez le correctif suivant pour commenter la définition de la variable d'environnement PATH.
Applica la patch seguente per decommentare la definizione di PATH.

Peut-être la Commission a-t-elle envie de commenter ce point en particulier.
La Commissione forse vorrà fare un commento su questo aspetto in particolare.

Le commissaire pourrait-il commenter ce point?
Il commissario potrebbe fare un commento al riguardo?

Je ne peux pas commenter une enquête en cours, monsieur.
Non posso parlare delle indagini, signore.

il me faut maintenant commenter les amendements!
ora devo parlare degli emendamenti!

J'ai appelé son chef de cabinet John Webb pour commenter.
Ho chiamato il capo del suo staff, John Webb, per un commento.

Monsieur le Président, je voudrais d'abord commenter cette bataille de réglementations.
Signor Presidente, desidero fare subito un commento su questa contraddizione.