COMPIL - traduction en Italien

• compilation
• cassetta
• CD
• mix
• compl

Exemples d'utilisation de Compil en Français et leurs traductions en Italien

Peu compil de sécurité cam.
Piccolo compil di sicurezza cam.

Alors vas-y et demandes si il a la compil de Glee.
Va a chiedergli se ha i dvd di Glee.

Je suis sûr qu'il a mis de la daube d'indépendants dans la compil.
Scommetto che Bartowski ha messo quelle schifezze indie in questa compilation.

Je vais te faire une compil.
Ti faro' una playlist!

Elle lui a fait une compil.
Gli ha fatto un CD misto.

Je suis presque sur qu'une compil ce n'est pas juste une même chanson encore et encore.
Mi pare proprio che una compilation non sia la stessa canzone ripetuta di continuo.

Cette compil très sex, que Cindy a composé pour moi pour le voyage à Nantucket où on a fêté nos 3 ans.
Questa compilation estremamente sexy che mi ha fatto Cindy per il terzo anniversario festeggiato a Nantucket.

a insisté pour qu'on utilise sa compil.
ha insistito perche' usassimo il suo CD.

Carter n'oublia pas de m'écrire chaque jour pour m'envoyer son amour, ainsi qu'une compil.
Carter non si e' mai dimenticato di scrivermi ogni giorno per mandarmi il suo amore assieme ad una compilation.

la compil 92100% Hip Hop vol. 3(Noir sur Blanc) 2003: Les Rieurs- 92100 sur la compil 92100% Hip Hop 2004: Les Rieurs feat.
Redsistance 2003 Les Rieurs- 92100 sulla compilation 92100% Hip Hop 2004 Les Rieurs feat.

Bien, que tout le monde boucle sa ceinture, car on s'apprête à faire un voyage musical… avec une compil' spéciale.
Bene, allacciate le cinture perche' stiamo per fare un viaggio musicale…- con una compilation speciale.

J'étais en train de faire une compil' pour ma nuit d'amour avec ton père.
Stavo per fare un mixtape per la mia notte d'amore con tuo padre.

C'est une compil.
E' una compilation!

Quelqu'un a dit compil'?
Qualcuno ha detto compilation?

J'ai écouté ta compil.
Ho ascoltato la compilation.

Vous m'avez fait une compil?
Mi hai fatto una compilation!

Où est ma compil d'accouchement?
Dov'e' la compilation per il parto?

Et voici notre première compil' officielle.
E questa e' la nostra prima compilation ufficiale.

Non, pas une compil', un.
No, non proprio un mix.

Une compil? C'est trop gentil, Ricky.
Blur0.6}Una compilation? Sei dolcissimo, Ricky.