COMPONENTS - traduction en Italien

• components
• componenti
• componente

Exemples d'utilisation de Components en Français et leurs traductions en Italien

dans le cas des autres typologies de components cités, les mécanismes par lesquels la réaction arrive sont assez similaires.
nel caso delle altre tipologie di componenti citati i meccanismi secondo cui avvengono le reazioni sono abbastanza simili.

Article 16- La demande de vérification de non- accomplissement relative aux représentants élus dans l'Assemblée internationale doit être suscrite par, au moins, un cinquième des components de l'Assemblée ou d'au moins un million d'électeurs
Articolo 16 La richiesta di accertamento di inadempimento relativa ai rappresentanti eletti nell'Assemblea internazionale deve essere sottoscritta da almeno un quinto dei componenti dell'Assemblea o da almeno un milione di elettori

Ces dernières années leur utilisation s'est beaucoup étendue grâce à l'usage des soi-disant“salles blanches” pour le façonnage de components électroniques et dans les salles opératoires des hôpitaux.
Negli ultimi anni il loro uso si è molto esteso grazie all'impiego delle cosiddette“camere bianche” per la lavorazione di componenti elettronici e nelle camere operatorie degli ospedali.

Klöcker s'est réjoui particulièrement de l'intérêt croissant aux components spécials méchatroniques pour les marchés-niche qui gagnent de plus en plus en importance,
la Klöcker è stata lieta particolarmente del interesse crescente per componenti speciali meccattronici per i mercati di nicchia acquistando più importanza,

organisés par le magazine ECN(Electronic Components News).
presentati da ECN(Electronic Component News) Magazine.

Steve Head, le Directeur Marketing, de XP Power commente ce nouvel accord de distribution:"Nous sommes ravis de notre nouveau partenariat avec RS Components et Allied Electronics pour la distribution de nos alimentations AC- DC,
Steve Head, Marketing Director di XP Power commenta,"Siamo lieti di collaborare con RS Components e Allied Electronics per la distribuzione dei nostri alimentatori AC-DC,

Volvo Cars Body Components utilise le logiciel AutoForm pour le développement et l'optimisation des outils d'emboutissage,
La Volvo Cars Body Components usa il software AutoForm per lo sviluppo/ottimizzazione di stampi d'imbutitura,

et aussi les components de première choix que nous achetons(moteur électrique,
ed anche i componenti di prima scelta che acquistiamo(impianto

The components of le principe d'une procédure régulière,
The components of il principio del giusto processo,

assemblage etc.) et les components d'achat(moteur électrique, etc.)
ed i componenti che acquistiamo(motore elettrico ecc.)

en essayant l'excellence intemporelle dans tous les components, de la construction à l'ajustement
cercando l'eccellenza senza tempo- in ogni componente, dalla costruzione, alla vestibilità

qu'à la S.A. Cooper Technical Components de Fermanagh, pour la fabrication
dalla società S.A. Cooper Technical Components di Fermanagh,

Le choix des components d'origine Italienne et Allemande des coupeuses est un aspect qui influence beaucoup l'élevé niveau de qualité.
per scelta i componenti delle nostre taglierine sono di origine prevalentemente italiana o tedesca.

numérique 3D pour l'ingénierie, étend son partenariat exclusif avec RS Components initié en 2010 en matière de contenu 3D pour offrir plus de 100 millions de modèles CAO gratuits, intégrés en toute transparence au logiciel DesignSpark Mechanical.
contenuti digitali 3D per la progettazione, espande ulteriormente l'esclusiva partnership incentrata sui contenuti 3D con RS Components, iniziata nel 2010, per integrare oltre 100 milioni di modelli CAD gratuiti nel software DesignSpark Mechanical.

dans le cas des autres typologies de components cités, les mécanismes par lesquels la réaction arrive sont assez similaires.
nel caso delle altre tipologie di componenti citati i meccanismi secondo cui avvengono le reazioni sono abbastanza simili. La dissociazione del calcare avviene secondo cinque fasi successive.

assemblage etc.) et tous les components d'achat(par exemple le moteur électrique)
e tutti i componenti acquistati(ad esempio i motori elettrici)

assemblage etc.) et les components de haute qualité que nous achetons(moteur électrique, composants électriques etc.)
ed i componenti di alta qualità che acquistiamo(motore elettrico,

EECA(European Electronic Components Association) et EUPC(European Plastic Converter Association),
EECA( European Electronic Components Association) e EUPC( European Plastic Converter Association),

Les rencontres« font face aux questions de la famille en ses différents components- explique le père Antonio Lopes,
Gli incontri" affrontano la questione della famiglia in tutte le sue diverse componenti- spiega padre Antonio Lopes,

L'optimisme de la Commission est également battu en brèche par l'Organisation internationale du travail de Genève(OIT) qui, dans un document récent("Motor vehicle industry trends affecting components suppliers"- TMTEM 2005),
Che in un suo recentissimo documento( Motor vehicle industry trends affecting components suppliers- TMTEM 2005)