COMPONENT - traduction en Français

• component
• composant
• composants
• composante

Exemples d'utilisation de Component en Italien et leurs traductions en Français

Diverse persone al giorno stanno cercando una soluzione di interconnessione cercando di collegare HDMI a uscite Component via un cavo a causa della loro apparecchiatura ad alta definizione.
Plusieurs personnes cherchent une solution d'interconnexion en essayant de connecter des sorties HDMI à des composants via un câble en raison de leur équipement haute définition.

Nella Parent_Section, immettere Uninstall per specificare che verrà eseguita un'operazione di disinstallazione dei componenti indicati nella sezione Component.
Entrez Uninstall dans la section Parent_section pour spécifier qu'il s'agit d'une désinstallation des composants nommés dans la section Component.

è necessario che prima sia collegato ad un component chiamando il metodo attach().
il doit tout d'abord être attaché à un composant en appelant la méthode attach().

components per condividere i component dell'applicazione a livello di modulo.
:components pour partager les composants applicatifs au niveau du module.

Name_BAR_standard desktop component.
Name_BAR_standard desktop component.

Wikimedia Labs; component: wikistats).
Wikimedia Labs; composant: wikistats).

i suoi metodi non sono disponibili tramite il component.
ses méthodes ne puissent être appelées par le composant.

E selezionare la versione appropriata del Video Player Spider Component(com_player. zip)
sélectionnez la version appropriée de la Spider Player vidéo Composant(com_player. zip)

Quindi, il comportamento di un component può essere modificato in un modo che potrebbe non essere stato previsto durante lo sviluppo del component.
Par conséquent, le comportement d'un composant peut être modifié d'une manière qui ne peut parfois pas être prévue pendant le développement et la mise au point du composant.

Così facendo, il behavior ha la possibilità di osservare o modificare il normale flusso di esecuzione del component.
Cela permet à un comportement d'observer et/ou de changer le cycle d'exécution du composant.

And effective component not only for JomSocial paid membership/ sottoscrizione
And effective composant non seulement pour JomSocial payé d'adhésion/ abonnement

RFE Steward Component: L'attuale sistema di“direzione gara” di rfactor è buono,
RFE Steward Composant: Le système actuel de«intendants» de rfactor est bon,

TABELLA 1 Principali dettatori dei prezzi delle component del PIL Variazioni in percentuale rispetto al Deriodo precedente,
TABLEAU 1: Principaux déflateurs des composantes du PIB Variation en pourcent par rapport à la période précédente,

Orologio Component Free Sample 7 Segment Display è ampiamente usato in strumenti,
Horloge Composant Échantillon gratuit 7 Segment Display est largement utilisé dans les instruments,

un behavior chiamato tree è collegato ad un component, si può ottenere il riferimento a questo oggetto behavior usando.
le comportement tree est attaché au composant component, on peut obtenir la référence du comportement en utilisant.

And effective component non solo per JomSocial abbonamento a pagamento/ sottoscrizione
And effective composant non seulement pour JomSocial payé d'adhésion/ abonnement

Schema Component, piano o schizzo della struttura dell'edificio in tre componenti geometrici disegnati: lunghezza, altezza, larghezza.
Diagramme de composants, d'un plan ou un croquis de la structure du bâtiment en trois composantes géométriques dessinée: longueur, hauteur, largeur.

Come impostare i link di registrazione diversi per ogni categoria di utente quando si utilizza il tuo'Advanced Multi profili Manager' component?
Comment définir des liens d'enregistrement distincts pour chaque catégorie d'utilisateur lorsque vous utilisez votre« Advanced Multi profils Manager» composant?

Squadra Component- la squadra che si occupa di sviluppo di tutte le applicazioni che comunicano con l'interfaccia di base.
Équipe de composants- l'équipe qui est en charge du développement de toutes les applications qui communiquent avec l'interface de base.

Component Editor e Pattern Editor offrono una strutturazione intelligente delle librerie e la creazione rapida di componenti e footprint con modelli integrati.
Des Les éditeurs de composants et d'empreintes supportent des structures de bibliothèques intelligentes et permettent des créations rapides de composants et d'empreintes grâce à des modèles intégrés.