Exemples d'utilisation de Confuse en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ne me rend pas confuse. Je ne veux pas te rendre confuse. .
Non confondermi.- Non ti voglio confondere.Je me sens confuse.
Mi sento… assonnata.Je me sens confuse.
Depuis 40 ans, elle s'exprime de façon confuse.
Votre géographie est confuse.
La sua geografia è appannata.Je suis un peu… confuse.
Tu sembles confuse.
La suite des événements est confuse.
la Bible devient incompréhensible et confuse.
la situation est tout aussi confuse.
La vision d'une instable et confuse divinité.
Le visioni delle divinità confuse e instabili.La situation est assez confuse ici.
Cette question est parfois confuse.
Tante volte le due cose vengono confuse.La mémoire de mon patient est confuse.
I ricordi del nostro paziente sono confusi.La vie est confuse.
La vita e' caotica.Apeurée et confuse, j'ai cru pouvoir faire d'un traumatisme une chose positive.
E nella paura e la confusione, ho pensato di poter trasformare un orrendo trauma in qualcosa di positivo.Je dirais qu'en tirant sur tout, de manière si confuse et si violente, on risque d'aller au-delà de la cible.
Direi che sparando in maniera così farraginosa e così violenta si va molto al di là del bersaglio.La composition résulte un peu confuse, avec une certaine carence dans le dessin comparée aux réalisations de Mantegna.
La composizione risulta infatti un po' farraginosa, carente nel disegno rispetto ai precedenti di Mantegna.mon explication était un peu confuse, alors j'ai fait des recherches.
La mia spiegazione era un po' confusionaria, cosi' ho fatto delle ricerche e te le ho stampate.Elle a tué de nombreux envahisseurs, mais la bataille était si confuse, et si terrible, qu'elle a été tuée par sa propre reine.
Ha ucciso numerosi invasori, ma la battaglia era così confusionaria e terribile che è stata uccisa dalla propria Regina.
