CONSTRICTION - traduction en Italien

• costrizione
• riduzione
• restringimento
• oppressione
• costrittore
• costrittivo
• riduzione gallerie di ventilazione

Exemples d'utilisation de Constriction en Français et leurs traductions en Italien

chaque chromosome a une constriction, appelée le centromà ̈re.
ogni cromosoma ha una riduzione, chiamata il centromero.

ont un rôle sur des alpha-récepteurs, et la constriction des vaisseaux sanguins, altitude de.
ha un ruolo sui alfa recettori e riduzione dei vasi sanguigni, elevazione di.

ce muscle est contracté(constriction, ou serrée), qui ferme l'oesophage de l'estomac.
questo muscolo è contratto(ristretto, o stretto), che chiude l'esofago dallo stomaco.

L'utilisation de la constriction sous vide pour le traitement de la dysfonction érectile présente plusieurs inconvénients, notamment.
Ci sono diversi svantaggi nell'uso della terapia del costrittore del vuoto per la disfunzione erettile, questi includono.

peut provoquer dans un asthmatique une grave constriction des voies respiratoires dans les poumons(bronchospasme),
può indurre in un asmatico grave una costrizione dei passaggi di aria per i polmoni(broncospasmo),

gêne au niveau des membres, constriction musculaire, faiblesse musculaire.
fastidio agli arti, tensione muscolare debolezza muscolare.

anaphylaxie et/ou constriction de la gorge)
anafilassi e/o tensione alla gola) possono insorgere immediatamente

Cette technique ne convient que dans les cas où le site de constriction est très petit.
Questa tecnica è adatta solo nei casi in cui il sito di restrizione è molto piccolo.

L'angiotensine-II est une substance formée par l'organisme qui se lie aux récepteurs des vaisseaux sanguins, ce qui entraîne leur constriction.
L' angiotensina-II è una sostanza prodotta dall' organismo che si lega ai recettori dei vasi sanguigni causandone la costrizione.

Combimist L Inhaler est un médicament bien connu très apprécié pour ses effets sur l'asthme, la constriction….
Combimist L Inhaler è un medicinale noto per la sua efficacia nel trattamento dell'asma, dell'ostruzione….

foreplays accrocheurs dans laquelle le sang constriction dans la région du pénis.
foreplays orecchiabili in cui il sangue si restringono nella zona del pene.

Réduire leur vulnérabilité aux dommages causés par diminution de l'activité de l'angiotensine(une hormone systémique provoquant une constriction des vaisseaux sanguins qui pourrait permettre d'élever la tension artérielle)
Riducendo la loro suscettibilità ai danni attraverso diminuita attività dell'angiotensina(un ormone sistemico che causa la costrizione dei vasi sanguigni che vuoi elevare la pressione sanguigna)

de souris démontre que la constriction des vaisseaux sanguins due à certains récepteurs(GPCRs)
ratti dimostrano che la costrizione dei vasi sanguigni causata da alcuni recettori(GPCR)

Dans les poumons elle entraîne la constriction des voies aériennes et dans le foie elle mà ̈ne à la constriction des vaisseaux sanguins
Nei polmoni causa la riduzione delle gallerie di ventilazione e nel fegato piombo a riduzione dei vasi sanguigni

Constriction des fibres musculaires autour des voies aériennes entraînant un sifflement
Restringimento delle fasce muscolari a livello delle vie respiratorie che provoca dispnea

Ce communiqué de conduirait à un effet causal, avec une constriction des vaisseaux sanguins systémique de manœuvre du sang dans les poumons
Questo rilascio comporterebbe un effetto causale, con la costrizione dei vasi sanguigni sistemica smistamento sangue nei polmoni

entraînant des éruptions de peau et la constriction bronchique, la plupart des personnes peuvent employer cette herbe sans le problème.
causando le chiazze cutanee e la riduzione bronchiale, la maggior parte della gente può usare questa erba senza il problema.

difficultés respiratoires, constriction thoracique et toux)
dispnea, oppressione toracica e tosse)

Réaction du poumon est d'abord symptomized par la constriction des poumons, gonflement des voies respiratoires,
Reazione del polmone è inizialmente symptomized dalla costrizione dei polmoni, gonfiore delle vie aeree,

Les symptômes de surdose comprennent constriction des pupilles de l'œil,
Sintomi di sovradosaggio includono restringimento degli alunni degli occhi,