CONTAINERS - traduction en Italien

• container
• contenitori
• containers
• contenitore

Exemples d'utilisation de Containers en Français et leurs traductions en Italien

A set of macros was introduced into Zend's API that simplify access to zval containers see Tableau 42-1.
A set of macros was introduced into Zend' s API that simplify access to zval containers see Tabella 42-1.

Sea containers a demandé à la Commission d'adopter des mesures provisoires obligeant Stena Sealink à accorder un accès au port.
Sea Containers ha chiesto alla Commissione di adottare provvedimenti urgenti che costringano Stena Sealink ad accordare l'accesso al porto.

Comme vSphere Integrated Containers utilise des structures vSphere native,
Poiché vSphere Integrated Containers utilizza costrutti vSphere nativi,

Le projet doit financer plusieurs types de containers pour la collecte des déchets:
Il progetto finanziera l'acquisto di un certo numero di cassonetti per la raccolta differenziata dei rifiuti:

Le logiciel vSphere Integrated Containers est disponible pour tous les clients vSphere 6.0
VSphere Integrated Containers è disponibile per tutti i clienti vSphere 6.0 Enterprise Plus

Pour le transport à vide et le stockage, les containers compact peuvent être pliés aisément pour un gain de place.
I compatti rollcontainer possono essere piegati per consentire un trasporto a vuoto e uno stoccaggio salvaspazio.

afficher une liste des fichiers dans le Email Containers région.
visualizzare l'elenco dei file presenti nella Email Containers zona.

arrangeons les containers étanches dans les sacs
riposizioniamo i bidoni nei sacchi, scendiamo all'acqua

afficher les noms des fichiers de boîte aux lettres dans le» Email Containers« zone ci-dessous.
visualizzare i nomi dei file di cassette postali nella" Email Containers"zona sottostante.

Il est strictement interdit de vidanger ses propres containers d'eaux usagées provenant de WC chimiques dans aucune décharge du camping.
E' severamente vietato svuotare i propri serbatoi di acque scure provenienti da WC chimici in qualsiasi scarico del campeggio.

afficher leur nom dans la“ Email Containers” champ.
visualizzare i loro nomi nella“ Email Containers” Campo.

Transport containers chargés partiellement Nous offrons des services d'importation groupage d'Asie,
Trasporto di contenitori parzialmente caricati Offriamo servizi di importazione raggruppamento dall'Asia,

afficher les noms de dossiers de Thunderbird dans le» Email Containers" région.
Visualizza i nomi delle cartelle di Thunderbird nella" Email Containers"Area.

Plus de 500 containers par an transitent par nos entrepôts pour être ensuite distribués aux quatre coins du monde.
E sono oltre 500 i container che ogni anno transitano per i nostri depositi per poi essere distribuiti in tutto il mondo.

nous aurons des mandats de perquisition… pour tous les containers de Battle Creek
otterremo un mandato di perquisizione, per tutti i cassonetti di Battle Creek

called'Singani'in containers holding two liters or less.
called'Singani', in containers holding two litres or less.

Dès qu'un cahier sera rempli du fruit de vos observations dans un des containers prévus à cet effet.
Ogni volta che un quaderno è pieno delle vostre diligenti osservazioni. in uno dei recipienti che vi abbiamo fornito.

Le stockage des produits fabriqués a lieu dans 3 cuves de stockage ayant chacune une capacité utile de 2000 l ou en containers mobiles.
L'aggregazione delle miscele prodotte avviene all'interno di 3 diversi serbatoi di aggregazione con un volume utile di 2000 l ciascuno o in recipienti mobili.

En 1996, le bateau fut transformé en transporteur de containers et la mâture et les apparaux démontés.
Si presume che nel 1996 la nave viene convertita in portacontainer, vengono eliminati i mezzi di carico ed installati delle“Containerguides” guide per i contenitori.

de parties d'installations sur véhicules et containers;
di parti di impianti su veicoli ed in contenitori;