CONVERSATION DE GROUPE - traduction en Italien

• conversazione di gruppo
• chat di gruppo

Exemples d'utilisation de Conversation de groupe en Français et leurs traductions en Italien

Vous pouvez lancer un appel FaceTime en groupe directement depuis l'app FaceTime ou depuis une conversation de groupe dans l'app Messages.
Puoi avviare una videochiamata FaceTime di gruppo direttamente dall'app FaceTime o da una conversazione di gruppo nell'app Messaggi.

Appuyez sur Modifier pour mettre à jour la photo de profil et le nom de la conversation de groupe.
Tocca Modifica per aggiornare la foto del profilo e il nome della conversazione di gruppo.

Partages: une nouvelle méthode plus simple à inviter tout le monde de participer à la conversation de groupe.
Condividi e Condividi un collegamento: Un modo nuovo e più semplice per invitare chiunque a partecipare alla conversazione di gruppo.

Aux 4 heures du matin viennent s'ajouter 2 heures de conversation de groupe l'après-midi.
Prevede 4 ore di lezione la mattina e 2 ore di conversazione di gruppo il pomeriggio.

sélectionnez le compte que vous voulez utiliser pour la conversation de groupe.
scegliere l'account da usare per la conversazione di gruppo.

sélectionnez le compte que vous voulez utiliser pour la conversation de groupe.
selezionare l'account da usare per la conversazione di gruppo.

Par ailleurs, pour pouvoir recevoir des notifications lorsque vous êtes mentionné dans une conversation de groupe, vous devez participer à celle- ci.
Inoltre, devi essere un partecipante della conversazione di gruppo per ricevere le notifiche delle menzioni inviate nella conversazione in questione.

des liens et des fichiers partagés dans la conversation de groupe.
i file che sono stati condivisi in questa chat di gruppo.

Ajouter des personnes: sélectionnez Ajouter des contacts pour inclure d'autres participants à la conversation de groupe….
Aggiungere persone: seleziona Aggiungi persone per includere altri partecipanti nella conversazione di gruppo.

puis sélectionnez les personnes que vous souhaitez ajouter à la conversation de groupe.
quindi selezionare le persone che si desidera aggiungere a group chat.

de messagerie sociale n'a pas réussi à fournir un administrateur entièrement sécurisé et même ne pas être en mesure d'empêcher une personne non autorisée et"> un membre du groupe d'ajouter quelqu'un à la conversation de groupe.
di messaggistica sociale non è riuscito a fornire un amministratore completamente protetto e nemmeno a essere in grado di impedire a persone non autorizzate e"> membri del gruppo di aggiungere qualcuno alla chat di gruppo.

Surveiller les conversations de groupe IMO en temps réel.
Monitora conversazioni di gruppo IMO in tempo reale.

Conversations de groupe.
Conversazioni di gruppo.

Amis de message et avoir des conversations de groupe.
Invia messaggi agli amici e avere conversazioni di gruppo.

Texte, chat et avoir des conversations de groupe.
Testo, chat e avere conversazioni di gruppo.

Surveiller les conversations de groupe d'applications de randonnée.
Monitora le conversazioni del gruppo di app per escursioni.

Il permet à l'utilisateur de faire des conversations, des conversations de groupe, des appels vidéo et d'envoyer/ recevoir du multimédia tout en ayant une communication non verbale.
Consente all'utente di effettuare conversazioni, conversazioni di gruppo, videochiamate e di inviare/ ricevere contenuti multimediali pur avendo comunicazioni non verbali.

Les conversations de groupe vous permettent d'avoir des conversations textuelles avec plus d'un contact à la fois.
Le conversazioni di gruppo consentono di tenere conversazioni testuali con più di un contatto.

vous pouvez l'ajouter aux conversations de groupe comme s'il s'agissait d'une personne.
puoi aggiungerlo alle chat di gruppo nello stesso modo in cui aggiungi contatti.

Si plusieurs conversations de groupe sont ouvertes, choisissez celle à laquelle vous invitez vos contacts.
Se sono aperte più conversazioni di gruppo, selezionare quella in cui invitare i propri contatti.