COUD - traduction en Italien

• cuce

Exemples d'utilisation de Coud en Français et leurs traductions en Italien

Elle coud, elle donne aux pauvres,
Lei cuce, dà ai poveri,

Il a été la mère de Rachel est en attente de son mari sept ans, robe de mariée coud, en attendant de se marier,
Stata la madre di Rachel ט in attesa di suo marito sette anni, cuce abito da sposa,

Vale coud son sac, Marco
Vale cuce il suo zaino,

Le médecin coud la fin de l'intestin à une ouverture,
Il medico cuce la fine dell'intestino ad una apertura,

Et Jésus répond par ce principe de vie:"Personne ne coud une pièce de drap non foulé à un vieux vêtement;
E Gesù risponde con questo principio di vita:"Nessuno cuce un pezzo di stoffa grezza su un vestito vecchio;

La glissière coud le type, ainsi lui coup continu d'air du besoin,
Lo scorrevole stanno cucendolo il tipo, in modo da colpo continuo dell'aria di bisogno,

de sorte que le médecin soit elle coud au cours de la chirurgie
così il dottore si cuce o durante un intervento chirurgico

Quand l'acteur reconnaît qu'il se vit comme un coyote, elle coud une drôle de combinaison body avec de la fourrure sur le dos
Quando Persbrandt ammette di identificarsi con un coyote, lei si mette a cucire uno strano body con la pelliccia sul dorso

Lorsque l'on coud, il faut rester vigilant car de nombreuses pièces de la machine à coudre sont ferromagnétiques(plaque d'aiguille,
Quando si cuce occorre prestare attenzione perché in genere molte componenti di una macchina da cucire(placca ago, piedino, ago)

La prochaine partie coud ou l'air chaud a scellé le matériel dans la forme du produit que vous avez besoin. Examinez- alors le au sujet de 1~3days pour assurer le produit en bon état.
La parte seguente sta cucendo o l'aria calda ha sigillato il materiale nella forma del prodotto che avete bisogno di. Poi provila circa 1~3days per assicurare il prodotto in buone condizioni.

Exposition cousant le géant gonflable de tente avec le ventilateur diplômée.
Mostra che cuce il gigante gonfiabile della tenda con il ventilatore diplomato.

Coudre à la main de bas en haut.
Cuce a mano dal basso verso l'alto.

Tessa commence par coudre les uniformes qu'ils le souhaitent.
Tessa cuce le uniformi come a loro piace.

Delicate cousant pour incarner chaque bord.
Delicate che cuce per comprendere ogni bordo.

Comme un… tailleur cousant des uniformes pour les nazis.
Come se fosse… un merciaio che cuce le uniformi per i nazisti.

Cependant, la soie est indispensable si vous cousez la poupée.
Tuttavia, la seta è indispensabile se si cuce la bambola.

L'astuce est de coudre à la main tous les biseaux.
Il trucco è cucirle uno a uno a mano sull'angoletto.

Ils sont en train de coudre la greffe maintenant.
Ora stanno cucendo l'innesto.

Couds le bien.
Cuci bene.

Couds le aussi bien que tu peux.
Cuci meglio che puoi.