COURAGE - traduction en Italien

• coraggio
• forza
• courage

Exemples d'utilisation de Courage en Français et leurs traductions en Italien

J'admire votre courage, jeune femme,
Ammiro il suo spirito, giovane donna,

Je vous souhaite bon courage pour la négociation.
Vi auguro buona fortuna per i negoziati.

Question courage, on se vaut.
Sul coraggio non sei messo meglio di me.

J'ai confiance en votre courage, votre sens du devoir et votre force.
Ho fiducia nella vostra audacia, devozione e competenza in battaglia.

Deux citations pour le courage dans le domaine, et deux décorations.
Due citazioni per bravery nel campo e due decorazioni.

Cela exige bien sûr un plus grand courage moral que le recours aux armes.
Certo, esso richiede un coraggio morale più grande che nell uso delle armi.

J'applaudis votre courage dans ces moments Spice-phobes.
Mi congratulo per il vostro coraggio in un periodo così apertamente Spice-fobico.

Leur courage, leur passion et engagement furent couronnés de succès.
Con il loro coraggio, passione e impegno hanno avuto successo.

Donne à tous le courage du pardon et de la réconciliation.
Doni a tutti l'audacia del perdono e della riconciliazione.

Mais prenez courage, techno- homme- il ya une solution.
Ma prendere il cuore, tecno-uomo-C'è una soluzione.

Bon courage, et tenez-moi informée.
Buona fortuna, e di tenermi informato.

Regardez le courage n'a pas tenu compte.
Guardate il coraggioso non ha considerato.

Et ayant tous pris courage, eux aussi prirent de la nourriture.
E tutti, fatto animo, presero anch'essi del cibo.

Le courage du Spartans est légendaire.
Il bravery dello Spartans è leggendario.

Ils doivent imitier le courage des prophètes face aux maux de la société.
Dovrebbero imitare i profeti coraggiosi di fronte ai mali sociali.

Ayez le courage de prier et d'aller annoncer l'Évangile.
Siate coraggiosi per pregare e per andare a annunziare il Vangelo.

Dieu peut donner un tel courage seulement, car l'âme céderait différemment.
Soltanto Dio può dare un tale coraggio, poiché diversamente l'anima cederebbe.

Bon courage et je vous souhaite de connaitre ce bonheur!
Buona fortuna e voglio che tu sappia che la felicità!

Bon courage avec Lionel.
Buona fortuna con Lionel.

Dis-le. Je n'ai pas eu le courage de te le dire!
Non ho avuto il cuore di dirtelo.- Dillo!