DE BLAGUES - traduction en Italien

• di battute
• di barzellette
• di scherzi
• scherzare
• battutine
• storielle

Exemples d'utilisation de De blagues en Français et leurs traductions en Italien

Bonjour, non, il y a une limite de blagues.
Buongiorno, no, non c'è un limite di battute.

pas de blagues.
non scherzare.

Je vais avoir besoin de l'ajouter a mon répertoire de blagues philosophiques toc-toc.
La devo aggiungere al mio repertorio di barzellette filosofiche.

Plongez dans le monde de blagues hôpital.
Immergetevi nel mondo di scherzi ospedalieri.

Il connaît plein de blagues.
Conosce un sacco di barzellette.

L'actrice britannique de 42 ans est une amoureuse bien connue de blagues.
L'attrice britannica di 42 anni è famosa amante di scherzi.

Non, Alex! Ne fais pas de blagues!
No, Alex, non scherzare.

inventeur de blagues.
creatore di barzellette.

Ok, Brick, plus de blagues.
Ok, Brick, basta scherzare.

Je connais un million de blagues.
So milioni di barzellette.

inventeur de blagues.
creatore di barzellette.

il me donnait des livres de blagues.
mi dava i libri di barzellette.

Eddie,"il n'existait pas, mon bouquin de blagues.
Eddie, non c'è nessun libro di barzellette.

Max ne fait plus de blagues sur ma petite taille.
Niente piu' battute di Max sull'altezza.

Caitlyn fait ce type de blagues car elle se croit provocante.
Sembra una delle stupide battute di Caitlyn, perche' pensa di essere provocatoria.

Je ne fais pas de blagues!
Non sto scherzando!

J'ai besoin de blagues sur la prison. Vite!
Mi servono delle battute sulle prigioni, svelti!

Je veux dire, tu dis plus de blagues, tu m'achètes plein de trucs.
Voglio dire, racconti molte piu' barzellette e mi compri molta piu' roba.

Pas de blagues sur le fait que je sois proche de mon chien!
Niente battute su quanto io sia intimo con la mia cagnetta!

Pas de blagues sur l'année où j'ai fait du ballet!
Niente battute sull'anno in cui ho fatto danza classica!