DE CLUSTER - traduction en Italien

• del cluster
• dei cluster

Exemples d'utilisation de De cluster en Français et leurs traductions en Italien

De plus, vous ne pouvez pas convertir en disques dynamiques les disques de cluster connectés à des bus SCSI
Non è inoltre possibile convertire in dischi dinamici i dischi di cluster connessi a bus Fibre Channel

le service de cluster réplique également la configuration sur celui- ci).
il Servizio cluster eseguirà inoltre la replica della configurazione nel witness di disco.

Pour plus d'informations sur l'affichage des rapports à partir des Assistants de cluster de basculement, voir Afficher les rapports des actions des Assistants de cluster de basculement.
Per informazioni sulla visualizzazione dei rapporti generati dalle procedure guidate per i cluster di failover, vedere Visualizzare i rapporti delle azioni eseguite dalle procedure guidate per cluster di failover.

de la gestion de localisation originale mis au point à réseau de cluster.
dalla gestione localizzazione originale sviluppato per rete di clustering.

faites glisser la table de cluster Ferm Living facilement….
far scorrere la tabella di gruppo Ferm Living facilmente separati.

arrêter le service de cluster sur un nœud de cluster.
arrestare il Servizio cluster in un nodo di cluster.

Si vous souhaitez exécuter des tests sur un cluster avec des Volumes partagés de cluster qui sont actuellement en ligne,
Se si desidera eseguire test in un cluster con volumi condivisi del cluster attualmente online,

identifie exactement uniquement certains composants de cluster en trois dimensions de l'unité,
identifica esattamente solo alcuni componenti del cluster tridimensionale dell'unità,

Si vous utilisez quelques Volumes partagés de cluster pour créer une configuration qui prend en charge de nombreux ordinateurs virtuels en cluster,
Se si utilizzano i volumi condivisi del cluster per creare una configurazione che supporta numerose macchine virtuali del cluster,

la copie de la configuration de cluster présente sur ce nœud est traitée comme la copie faisant autorité de la configuration et elle est répliquée sur tous les autres nœuds.
la copia della configurazione del cluster presente in tale nodo viene considerata una copia autorevole della configurazione e quindi replicata in tutti gli altri nodi.

copié sur un Volume partagé de cluster par un administrateur, utilisateur ou application, à moins que les fichiers ne
copiare file in un volume condiviso del cluster a meno che questi non verranno utilizzati dal ruolo Hyper-V

Vous pouvez également connecter vos nœuds de cluster à l'aide d'un seul réseau construit avec des cartes réseau associées,
È possibile connettere i nodi del cluster utilizzando più reti distinte oppure è possibile connettere

Notez que si vous utilisez la configuration Nœud et partage de fichiers majoritaires, au moins l'un des nœuds de cluster disponibles doit contenir une copie actuelle de la configuration de cluster pour que vous puissiez démarrer le cluster..
Si noti che se si utilizza l'opzione Maggioranza dei nodi e delle condivisioni file, prima di poter avviare il cluster sarà necessario che almeno uno dei nodi del cluster disponibili contenga una copia corrente della configurazione del cluster.

Déplacement: lorsque vous initiez un déplacement, le cluster se prépare à faire passer l'ordinateur virtuel en mode hors connexion en effectuant une action que vous avez spécifiée dans la configuration de cluster de la ressource d'ordinateur virtuel:
Spostamento: quando si avvia un'operazione di spostamento, il cluster prepara la disconnessione della macchina virtuale eseguendo un'azione specificata nella configurazione del cluster per la risorsa macchina virtuale:

les adresses IP de cluster, les paramètres de cluster et les règles de port,
gli indirizzi IP del cluster, i parametri del cluster e le regole di porta,

de l'extension de cluster et de la gestion au jour le jour.
espansione del cluster e gestione giornaliera.

Si vous utilisez l'option de quorum Nœud et partage de fichiers majoritaires, au moins l'un des nœuds de cluster disponibles doit contenir une copie actuelle de la configuration de cluster pour que vous puissiez démarrer le cluster..
Se si utilizza l'opzione relativa al quorum Maggioranza dei nodi e delle condivisioni file, prima di poter avviare il cluster sarà necessario che almeno uno dei nodi del cluster disponibili contenga una copia corrente della configurazione del cluster.

l'hôte que vous souhaitez redémarrer, vous redémarrez les opérations de cluster, mais vous n'activez pas l'utilisation des commandes de contrôle de cluster, qui ont été désactivées par une commande« suspend» précédente.
l'host che si desidera riavviare vengono riavviate le operazioni cluster, ma non viene abilitato l'utilizzo dei comandi di controllo del cluster che sono stati disabilitati tramite un precedente comando di sospensione.

les mises à jour de cluster pour VMware, plus un micrologiciel en ligne
aggiornamenti continui dei cluster per VMware, oltre ad aggiornamenti firmware

Le service de cluster assure des fonctions essentielles sur chaque nœud de cluster, notamment la gestion de la configuration de cluster, la coordination avec les instances du service de cluster qui s'exécute sur les autres nœuds
Il Servizio cluster esegue le funzioni essenziali in ogni nodo del cluster, inclusi la gestione della configurazione del cluster, il coordinamento con le istanze del Servizio cluster in esecuzione in altri nodi