DE CODE SOURCE - traduction en Italien

• di codice sorgente

Exemples d'utilisation de De code source en Français et leurs traductions en Italien

En commandant une licence de code source pour UART Data Logger, vous recevez un code source de programmation détaillé(les sources de l'interface graphique ne sont pas incluses).
Ordinando la licenza del codice sorgente per UART Data Logger riceverai tutto il codice sorgente di programmazione ampiamente commentato(le fonti GUI non sono incluse).

Commande de licence de code source pour Serial Port Monitor vous recevez tout le code source de programmation largement commenté(les sources de l'interface graphique ne sont pas incluses).
L'ordine della licenza del codice sorgente di Serial Port Monitor da accesso al codice sorgente di programmazione estensivamente commentato(sorgenti della GUI non incluse).

Panneaux contrôle de code source pour la tablette fonctionne sur Windows XP, Vue, 7”.
pannelli di controllo del codice sorgente per la tavoletta funziona su Windows XP, Vista, 7”.

App est disponible sous forme de code source pour MacOS X
App è disponibile sia come codice sorgente per MacOS X

il s'est composé de 4000 lignes de code source de langage d'assemblage
ha consistito di 4000 linee del codice sorgente di linguaggio Assembler

remontant à l'achat par Citrix de licences de code source OS/2 en 1989.
ventennale iniziata nel 1989, anno in cui Citrix acquisisce la licenza del codice sorgente di OS/2.

Certaines de ces Licences OSS requièrent que le distributeur mette le Logiciel à disposition au format de code source(désigné ci- après par l'appellation« Composants open source»).
Alcune di queste Licenze OSS prevedono che il distributore renda disponibile il software nel formato del codice sorgente("Componenti open source").

attribuée aux fichiers de code source Java.
assegnata a file con codice sorgente Java.

mettant l'accent sur son positionnement« automatique de code source».
con una particolare attenzione per la sua“Automated dal codice sorgente” posizionamento.

Le programme doit inclure le code source, et la diffusion sous forme de code source comme sous forme de programme compilé doit être autorisée.
Il programma deve includere il codice sorgente, e deve permettere la distribuzione sia come codice sorgente che in forma compilata.

Il peut automatiquement générer des structogrammes/chartes NSD à partir de code source, et aide les utilisateurs à comprendre des structures de programme complexes par des diagrammes visuels.
Il programma è in grado di generare automaticamente diagrammi di flusso/tabelle di classificazione da codice sorgente e aiutare gli utenti a capire strutture complesse con diagrammi semplici.

Il peut être utilisé en tant qu'éditeur de texte ordinaire pour Mac, ou en tant qu'éditeur de code source.
Può essere utilizzato come editor di testo semplice per Mac o come un editor per il codice sorgente.

ce soit sous forme de code objet ou de code source.
che si tratti di codice oggetto o codice sorgente.

Vous pouvez télécharger le dernier exemple en utilisant le bouton de téléchargement de code source en haut de cette page.
È possibile scaricare l'esempio finale utilizzando il pulsante di codice sorgente download nella parte superiore di questa pagina.

utiliser les touches fléchées permet de sélectionner des portions de code source dans la fenêtre de l'éditeur.
usare i tasti freccia ti permette di selezionare porzioni del codice sorgente nella finestra dell' editor.

contenant 130 Gio de code source libre(y compris l'empaquetage Debian)
contenenti circa 130 GiB di codice sorgente FLOSS(compresa la pacchettizzazione di Debian)

Téléchargez les instructions et un exemple de code source pour le développement d'applications qui communiqueront avec le logiciel Capture Pro afin de contrôler son fonctionnement et l'expérience de l'utilisateur
Scaricare le istruzioni e un esempio di codice sorgente per lo sviluppo di applicazioni in grado di comunicare con Capture Pro Software per controllare l'esperienza dell'utente finale

de Themes/ Styles de kde-look. org. Notez que les styles sont founis sous forme de code source ou de paquetages binaires.
org. Fai attenzione al fatto che gli stili vengono distribuiti sotto forma di codice sorgente o pacchetti binari.

qu'elle automatise la génération de code source effectuant la recherche de motif.
che automatizza la generazione di codice sorgente per la ricerca di stringhe.

Grâce à cette nouvelle option, satisfaire à l'exigence de disponibilité du code source devrait être sensiblement plus facile pour bon nombre de petits distributeurs qui font seulement de petites modifications à de grands corpus de code source.
Grazie a questa nuova opzione, soddisfare tale requisito sarà più facile per molti di quei piccoli distributori che operano solo minime modificazioni ad una larga base di codice sorgente.