DE PARTISANS - traduction en Italien

• di guerriglia
• di sostenitori
• di partigiani
• di seguaci
• guerrigliero di
• di tifosi
• fautori

Exemples d'utilisation de De partisans en Français et leurs traductions en Italien

Si vous avez déjà un millier de partisans, les gens sont plus susceptibles de prendre vos messages au sérieux.
Se si dispone già di un migliaio di seguaci, le persone sono più propensi a prendere sul serio i tuoi post.

Dubcek et son équipe de partisans ont été convoqués à Moscou,
il suo team di sostenitori fu convocato a Mosca,

l'on trouve le plus grand nombre de partisans de l'action nationale.
che si trova il maggior numero di partigiani dell'azione nazionale.

le design élégant de Airwheel aider à gagner beaucoup de partisans.
l'elegante design di Airwheel esso aiuta a guadagnare un sacco di tifosi.

Est créée en janvier 1944r. Selon l'ordre de l'état-major de la liaison De Brest de partisans sur la base du détachement séparé du nom de V.I. Tchapaeva.
È creato in gennaio 1944 secondo l'ordine del personale della connessione di guerrigliero di Brest basata su gruppo separato di V. I. Chapayev.

Et, en deux autres occasions, il les a qualifiés de partisans d'une"restauration d'attitudes
E in altre due occasioni li ha bollati come fautori di una"restaurazione di condotte

Défaite de l'armée de partisans de la SAS et son fils loin, Balita(Balc).
Sconfiggi l'esercito di seguaci di Sas e di suo figlio lontano, Balita(Balc).

Wong a exhorté des milliers de partisans à utiliser FireChat,
Wong ha spinto migliaia di sostenitori da utilizzare FireChat,

Une patrouille de fusiliers, dont font partie les deux frères, déjoue une attaque de partisans et capture une révolutionnaire, une très jeune femme blonde.
Una pattuglia di fucilieri della quale fanno parte i due fratelli sventa un attacco di partigiani e cattura una giovanissima rivoluzionaria bionda.

le commandant de la liaison De Brest de partisans[11, avec, 560].
il comandante della connessione di guerrigliero di Brest[11, con, 560].

Cela vous aidera à donner une bonne base de partisans qui sont intéressés par vos produits et services.
Questo vi aiuterà a dare una buona base di seguaci che sono interessati ai tuoi prodotti e servizi.

Affrontements pendant la nuit entre la police passée aux ordres du gerarque fasciste Guido Buffarini Guidi et des groupes de partisans.
Piazza Fiume- Nella notte, scontri tra la polizia(passata agli ordini del gerarca fascista Guido Buffarini Guidi) e gruppi di partigiani.

La candidature a été annoncée le 18 décembre par le Mouvement pour le socialisme lors d'un grand événement tenu à Cochabamba face à des milliers de partisans.
Candidatura annunciata il 18 dicembre dal Movimento per il socialismo(Mas) in un grande evento tenutosi a Cochabamba, di fronte a migliaia di sostenitori.

Kr, et sur twitter 3 milliers de partisans pouvez être à jour avec les dernières offres promotionnelles
Kr, e su twitter 3 migliaia di seguaci può essere aggiornato con le ultime promozioni

dans une ferme qui sert de refuge à un groupe de partisans communistes, le bataillon Frittelli.
in un casolare che serve da rifugio a un gruppo di partigiani comunisti, il battaglione Frittelli.

de mon petit cercle de partisans.
la mia piccola cerchia di sostenitori.

Nous pensons avoir démantelé son réseau de partisans mais comme vous le savez, nous ne pourrons jamais en être sûrs à 100.
Crediamo di aver eliminato la sua rete di seguaci, ma, come sappiamo, non ne avremo mai la certezza assoluta.

appelée« anti-char», qui commémore l'exploit de partisans pendant la Seconde Guerre mondiale.
che commemora l'impresa di partigiani durante la seconda guerra mondiale.

je suis sûr que je me joins à un groupe de partisans qui apprécient votre dévouement
sono sicuro che far parte di un gruppo di sostenitori che apprezzano la vostra dedizione

Mais s'il vient avec des milliers de partisans… La ville sera pleine à craquer avec ceux qui viennent au festival.
Ma se venisse con migliaia di seguaci, la città sarà già in tumulto con tutti gli arrivi per la festività.