DE STATUT - traduction en Italien

• di statuto
• di status
• di condizione
• di stato
• TEM
• di livello
• di standing
• di qualifica
• stato di stato

Exemples d'utilisation de De statut en Français et leurs traductions en Italien

peu importe combien de bénéficiaires de panneaux de statut, il ne modifie pas la charge du réseau
non importa quanti destinatari pannelli di stato, non cambia il carico della rete

Contrôlé en fonction du genre et de l'ascendance allochtone, l'indice de statut économique, social et culturel permet d'expliquer environ 525% de la variance.
Controllato per genere e ambiente di immigrazione, l'indice di condizione economica, sociale e culturale spiega circa il 5- 25 % della varianza.

Barre de statut de chargement avec l'ampoule,
Barra di stato con la lampadina, grande idea,

Les différences de statut, dans les races et dans les groupes à l'intérieur de chaque race, sont essentielles au développement de la tolérance
Le differenze di condizione delle razze e di gruppi all'interno di ciascuna razza sono essenziali allo sviluppo della tolleranza

Une barre de statut en bas qui montre le nom du fichier,
Una barra di stato, in basso, che mostra il nome del file,

Il n'y pas eu d'études détaillées sur les besoins en riboflavine d'adultes chez lesquels le coefficient d'activation EGR avait été utilisé comme indice de statut.
Non sono stati eseguiti studi particolareggiati sul fabbisogno di riboflavina degli adulti, in cui il coefficiente di attivazione dell'EGR sia stato impiegato come un indice di livello.

Plus tard, quand il y avait un changement de statut, j'ai été également donné des instructions par la nouvelle personne de CIA.».
Più successivamente, quando ci era un mutamento di situazione, inoltre ho ricevuto istruzioni dalla nuova persona di CIA.".

le recrutement à deux vitesses en termes de statut et de rémunération.
esistente al nord, per l'assunzione in termini di livello e di retribuzione.

le combiner avec d"autres marqueurs évidents de statut.
combinarlo con altri marcatori evidenti di stato.

En Angleterre, le lévier a été considéré comme dos de symbole de statut au 10ème siècle.
In Inghilterra, il greyhound è stato considerato come parte posteriore di simbolo di condizione nel decimo secolo.

une meilleure probabilité de provoquer des altérations de statut.
una maggiore possibilità di causare alterazioni di stato.

changement de profession ou de statut social.
il cambiamento di professione o di posizione sociale.

des chaussures ont été seulement portées comme symboles de statut par des aristocrates;
i pattini sono stati portati soltanto come simboli di condizione dai aristocrats;

Les points Club sur votre compte sont remis à zéro lors de votre renouvellement annuel ou lorsque vous changez de statut.
I punti Club presenti nel tuo account vengono azzerati con ogni rinnovo annuale o con ogni upgrade/downgrade di livello.

vous pouvez voir les progrès dans la barre de statut.
si può vedere il progresso nella barra di stato.

la perte des peu de symboles de statut qui suggèrent un endroit élevé dans l'ordre social.
la perdita dei pochi simboli di condizione che suggeriscono un posto elevato nell'ordine sociale.

L'utilisation des Points Rewards n'a pas d'effet sur la conservation ou le changement de Statut.
L'utilizzo dei Punti Rewards non ha effetto sulla conservazione o il cambio di Livello.

de cadenas figure dans la barre de statut du navigateur.
di un lucchetto nella barra di stato del browser.

inclut également des informations de statut sur le secteur dans ce secteur.
inoltre include le informazioni di condizione sul settore in questa zona.

vous envoyer des e- mails lorsque la mise à jour de statut.
inviare e-mail a voi quando aggiornamento di stato.