DECIDE - traduction en Italien

• deciso
• decide
• treat
• geciso

Exemples d'utilisation de Decide en Français et leurs traductions en Italien

Mia decide d'utiliser la machine pour aider les gens
Mia decide di usare questa macchina della memoria per aiutare le persone

le conseil d'association a decide que les deux parties devaient engager le processus de passage à la seconde étape de l'accord;
il Consiglio di associazione ha deciso che le parti debbano iniziare il processo al passaggio alla seconda tappa dell'accordo;

Christie, une jeune orpheline, decide d'aller à la maison d'aliénés d'Ashburg afin de retrouver son
Christine, una giovane orfana, decide di recarsi nel manicomio di Ashburg per trovare suo nonno,

Au cas ou le conseil decide une augmentation du traitement de base,
Se il consiglio decide un aumento dello stipendio base,

Dans le cas d'une decision negative, le conseil decide simultanement dans quelles conditions cette recherche n'est pas necessaire;
In caso di decisione negativa il Consiglio decide contemporaneamente a quali condizioni tale ricerca non sia necessaria;

ferries au port de roscoff en bretagne: la commission decide des mesures provisoires a l'encontre de la chambre de commerce et d'industrie de morlaix.
la commissione decide misure provvisorie nei confronti della camera di commercio e dell'industria di morlaix.

Dog Eat Dog decide d'enregistrer des chansons en studio pendant deux jours.
I Dog Eat Dog decisero di registrare le loro canzoni e andarono per due giorni in sala di registrazione.

sainte Rita se decide a benir notre petite ville.
Santa Rita decidesse di benedire la nostra città ancora una volta. Ho ascoltato e raccontato questa storia molte volte.

Le conseil, statuant sur proposition de la commission, decide, avant le 1er janvier 1979, des complements a apporter aux methodes prevues a l'annexe i.
Il Consiglio, che delibera su proposta della Commissione, deciderà entro il 1° gennaio 1979 quali complementi debbano essere apportati ai metodi previsti nell' allegato I.

les sont gagnants decide par le nombre de Vos Numéros corrispondente Numéros aux gagnants.
la IE vincitori sono decisi dal modo in cui molti dei vostri numeri corrispondono i numeri Vincenti.

La chanson You Decide, avec Josh Brown du groupe Day of Fire, est la chanson
Il brano"You Decide", che vedeva la collaborazione con Josh Brown dei Day of Fire,

Joe and Jake remportent la finale nationale Eurovision: You Decide le 26 février 2016 avec leur chanson You're Not Alone et représentent donc le Royaume-Uni à l'Eurovision 2016.
Joe e Jake sono stati selezionati tra i sei finalisti per la finale di You Decide del 26 febbraio 2016 e hanno cantato You're Not Alone per sesti.

Mohamed Ould Abdel Aziz decide alors de séparer le référendum en deux questions distinctes, l'une sur les institutions et l'autre sur les symboles nationaux.
Abdel Aziz decise allora di distinguere due quesiti, uno sulle istituzioni e l'altro sui simboli nazionali.

Bonne nouvelle: nous avons enfin reçu l'autorisation de publier la liste des réductions"You Decide" dans le jeu pour que vous puissiez les surveiller dans la section"Hit- Parade".
Buone notizie: abbiamo finalmente avuto il via libera per pubblicare nel gioco la lista scontata"You Decide", quindi tenete d'occhio la sezione"Classifiche".

Algamar est la première entreprise espagnole qui decide de se spécialiser exclusivement à larécolte,
Algamar è la prima azienda spagnola a decidere di specializzarsi esclusivamente nella raccolta,

de toutes les autres seront mis en ligne sur le nouveau site Internet Play Decide, récemment relancé.
di altre sessioni saranno pubblicati sul nuovo sito Play Decide che è stato rilanciato di recente.

Diplomate/candidate Assurera les directions adequates professionnelles chez le medecin au specialiste, quand il sera decide qu'il ou elle est incapable assurer competent professionnel, l'assistance medicale.
Il Diplomate/ candidato fornira adeguate rinvii professionali quando sia stato accertato che lui/ lei non e in grado di fornire competenti professionale, assistenza medica.

a alloué à HUFERDIS un micro-FONDS, petite subvention spécifiquement dédiée à l'organisation d'activités Play Decide.
che è un piccolo finanziamento messo a disposizione specificatamente da Ecsite per organizzare le attività dei giochi Play Decide.

Par l'intermediaire de l'honorable M. si la somme de 200 millions en bons du Trésor Et nous avons decide ceci: ne nous es pas parvenue dans les 3 jours.
Abbiamo deciso che: tramite lo stimato signor Septime quest'ultimo sarà abbattuto sul posto se non riceveremo entro tre giorni duecento milioni in buoni del tesoro.

d'eau jusqu'à ce que mon fils ne decide De sauter dessus avec ses crampons.
finche' mio figlio non ha deciso di saltarci sopra con le scarpe da calcetto.