DISTRICT - traduction en Italien

• distretto
• district
• quartiere
• contea
• distrettuale
• circondario
• circoscrizione
• distretti
• distrettuali
• quartieri

Exemples d'utilisation de District en Français et leurs traductions en Italien

Dans le bâtiment s'installent les branches municipales et de district des affaires intérieures.
Nei reparti di distretto e di città di edificio d'affari interni sono messi.

Vous voulez visiter le district de Bellinzone et le Haut-Tessin?
Vuoi visitare la regione del Bellinzonese e Alto Ticino?

Er district: Emeute sur les docks.
Dal 1° distretto: Disordini al molo 4.

Lorsque je dirigeais le district, on a arrêté un scientifique fou, Sam Landon.
Quando ero al distretto, abbiamo arrestato uno scienziato pazzo, Sam Landon.

Les inspecteurs d'un district peuvent-ils enquêter dans un autre?
E gli agenti di una città possono recarsi in un'altra per seguire le indagini?

District 3: Beetee Latier. Présentez-vous à l'évaluation individuelle.
Dal Distretto 3, Beetee Latier si presenti per la sessione individuale.

police du district.
polizia di Washington.

canton de Tinthis, district de Ioannina.
nella contea di Timfis, prefettura di Giannina.

Et nous allons le laisser juste devant l'entrée de notre district.
E lo lasceremo proprio all'entrata del nostro Municipio.

C'est l'adresse d'un grand hôtel du district.
Quello e' l'indirizzo del grand hotel della zona.

Ouais, il est pas mal ce district.
Sì, è piuttosto bello in questo distretto.

Il semble aller vers le centre du district.
Pare che si sta dirigendo verso il centro del territorio.

Newport-on-Tay est une ville écossaise du nord-est du district de Fife.
Newport-on-Tay è una piccola cittadina(un burgh) nel nord-est della regione del Fife in Scozia.

Camden Town est un quartier londonien du district de Camden.
Camden Town è un quartiere a Nord di Londra, nel London Borough di Camden.

La majeure partie de la population de la ville se concentre dans le district du Centre.
Generalmente la maggioranza della popolazione si concentra nel capoluogo dello stesso municipio.

Le nom de la station correspond à celui du district.
Il nome della contea è mutuato da quello del capoluogo.

Le« Q» dans son pseudonyme est une référence au Queens, district de New York.
La Q in Q-Tip sta ad indicare l'iniziale di Queens, il quartiere.

La Colombie est divisée en 32 départements et un district capital Bogota D.C.
I codici sono assegnati ai 32 dipartimenti e al distretto della capitale Bogotà.

Dès cette année, Lentigny est définitivement rattaché au district de la Sarine nouvellement créé.
Lenzumo, insieme col comune di Concei viene aggregato al nuovo comune di Ledro.

La ville la plus proche est Barreirinhas, le siège du district.
Il capoluogo è Elos Elos è la sede del municipio.