DIV - traduction en Italien

• div

Exemples d'utilisation de Div en Français et leurs traductions en Italien

Le chantier naval Brodosplit sera acquis du groupe industriel croate DIV.
Il cantiere navale Brodosplit sarà acquisito dal gruppo industriale croato DIV.

La notification correspondante est retournée avec la réponse Ajax et affichée dans le DIV"target".
La notifica corrispondente è restituita nella risposta Ajax e visualizzata nel DIV"target".

Le dernier contient l'id du DIV qui contiendra la réponse.
Il secondo contiene l'id del DIV che conterrà la risposta.

Un argument spécial nommé des helpers DIV(et dérivés) est find.
Uno speciale argomento con nome di DIV(e degli helper derivati) è find.

MEDDEV 2.14/1 rev 2 sur la limite DIV et les problèmes de classification des dispositifs médicaux.
Linee guida MEDDEV 2.14/1 rev. 2 sulle problematiche relative alla classificazione e borderline IVD per i dispositivi medici.

Similaire à DIV mais utilisé pour le tag de contenu en ligne(plutôt qu'en bloc).
SPAN è simile a DIV ma è utilizzato per il contenuto inline piuttosto che in un blocco.

DIV est une classe helper,
DIV è una classe helper,

Les messages d'erreur sont des DIV de classe"error", et étant donné le code ci-dessus web2py.
I messaggi d'errore sono DIV di classe"error" e, grazie al codice presente in"web2py_ajax.

Nous pensons qu'en qualifiant la classe DIV comme quelquechose de constant, ceci justifie totalement cette notation.
Crediamo qundi che questo qualifichi la classe DIV come qualcosa che dovrebbe essere trattato come una costante, giustificando maggiormente la scelta di questa notazione.

Par exemple, la classe qui représente une est appelée DIV, alors que si l'on se réfère à la référence Python, elle devrait avoir été appelée Div..
Per esempio la classe che rappresenta un è chiamata DIV, mentre, secondo le regola di styte di Python dovrebbe chiamarsi Div.

Certifié et homologué pour une utilisation en zone 1& zone 2 et DIV 1& DIV 2.
Certificato e approvato per l'uso nella zona 1 e zona 2 e DIV 1 DIV 2.

y compris l'erreur N/ A, DIV/ 0!
incluso Errore N/ D, DIV/ 0!

Tous les helpers mis à part XML sont dérivés de DIV et hérite de ses méthodes basiques.
Tutti gli helper(tranne XML) sono derivati da DIV ed ereditano i suoi metodi di base.

la réponse doit être renvoyée dans la DIV.
che la risposta deve essere inserita nel DIV.

Royaume- Uni publie des lignes directrices pour les organismes notifiés concernant les DIV pour l'auto- test.
Il Regno Unito pubblica linee guida per enti notificati sull auto-test di IVD.

DivX ou*. DIV adopte le format Mpeg-4 algorithme de compression,
DivX o*. DIV adotta MPEG-4 algoritmo di compressione, e mantiene la qualità

En continuant avec notre exemple, même en considérant que DIV est une classe, c'est une classe spéciale qui ne devrait jamais être modifiée par l'utilisateur car une telle modification impacterait toutes les autres applications web2py.
Continuando con l'esempio è possibile considerare DIV come una classe speciale che non deve mai essere modificata dallo sviluppatore perchè questo causerebbe danni alle applicazioni installate in web2py.

embarque la réponse dans la DIV avec l'id correspondant; elle capture toutes les soumissions de formulaire dans le DIV et envoie ces formulaires via Ajax.
inserisce la risposta nel DIV con l'id corrispondente; intercetta ogni invio del form nel DIV e lo invia tramite Ajax.

la DIC doit être remplie via Ajax et à False si la DIV doit être remplie avant que la page courante soit retournée(évitant ainsi l'appel Ajax).
una chiamata Ajax e deve essere impostato a False se il DIV deve essere riempito prima che la pagina sia ritornata(evitando così la chiamata Ajax).

Toutefois à l'attribution officielle de la tâche frappone un recours du groupe croate DIV qui a participé à la compétition
Tuttavia all'assegnazione ufficiale dell'incarico si frappone un ricorso del gruppo croato DIV che ha partecipato alla gara