DOCKER - traduction en Italien

• docker
• scaricatore di porto
• lavoratore portuale

Exemples d'utilisation de Docker en Français et leurs traductions en Italien

Un écrivain, réalisateur et acteur né au Sénégal en 1923, qui sera tirailleur avant d'être docker syndiqué CGT à Marseille dans les années 1950.
Scrittore, regista e attore nato in Senegal nel 1923, che sarà Rifleman prima di essere sindacato CGT scaricatore di porto a Marsiglia nel 1950.

Il fournit un modèle et génère des fichiers permettant la prise en charge de distributions standardisées sous forme de packages Python ou de conteneurs Docker.
Fornisce un modello e genera i file per consentire le distribuzioni standardizzate come i pacchetti Python o i contenitori Docker.

d'Azure à Docker à ClearOS, en plus de systèmes d'exploitation traditionnels.
da Azure a Docker e ClearOS, in aggiunta ai sistemi operativi tradizionali.

par exemple Docker, Node. js, Java, PHP. NET.
app moderne quali Docker, Node. js, Java, PHP.

Blue Prism, Docker et bien d'autres encore.
strategici innovatori come Sitecore, Blue Prism, Docker e molti altri.

Il y a quelques rotations, un docker un peu lourd lui bavait dessus pendant qu'elle se préparait à partir.
Qualche rotazione fa, qualche balordo al molo le stava sbavando addosso mentre stava preparando la nave.

Gérard, un docker, est obsédé par sa recherche de l'homme qui viola sa sœur, provoquant le suicide de cette dernière.
Gérard, un portuale, è ossessionato dalla ricerca dell'uomo che ha violentato sua sorella, provocandone il suicidio.

Depuis la version 1.6,, Vagrant fournit un support natif des conteneurs Docker à l'exécution, au lieu d'un système d'exploitation entièrement virtualisé.
Vagrant nella versione 1.6 si lega ai container di Docker e permette di essere eseguito a sua volta in un ambiente completamente virtualizzato.

Le prétexte évoqué est d'ailleurs que le statut docker s'accorde mal avec«le fonctionnement d'un port de pêche dont les apports sont par nature aléatoires».
Il pretesto menzionato è che lo stato del docker non si adatta bene con" l'operazione di un porto di pesca i cui input sono intrinsecamente casuali".

Ils assurent la gestion du terminal, docker et services de manutention,
Essi forniscono gestione dei terminali, Longshore, e servizi di stivaggio,

J'étais au Clam Broth House le soir où il a refroidi ce docker sur un coin de table.
C'ero anch'io al Clam Broth House la sera che ha lasciato quel portuale…-… stecchito sopra un tavolo.

ouvrier d'usine, docker, porteur de télégrammes et électricien.
operaio in fabbrica e al porto, latore di telegrammi, elettricista.

Fusion Pro inclut désormais une API RESTful afin de permettre l'intégration d'outils de développement modernes comme Docker, Vagrant, Ansible,
Fusion Pro include ora un'API RESTful per l'integrazione con strumenti di sviluppo moderni come Docker, Vagrant, Ansible,

La technologie Docker utilise le noyau Linux
La tecnologia Docker utilizza il kernel di Linux

spécialiste, un docker ou simplement intéressés,
specialista, lavoratore portuale o semplice interessato,

un conteneur Docker, à l'opposé de machines virtuelles traditionnelles,
un container di Docker, a differenza di una macchina virtuale,

QNAP Container Station intègre exclusivement les technologies de virtualisation légères LXC et Docker qui vous permettent d'exploiter plusieurs systèmes Linux isolés sur un TVS- EC1680U- SAS- RP R2 et télécharger des applis depuis le Docker Hub Registry intégré.
QNAP Container Station offre l'esclusiva integrazione delle tecnologie leggere di virtualizzazione LXC e Docker, consentendo di operare più sistemi Linux isolati su TVS-EC1680U-SAS-RP R2,oltre al download di app dal Docker Hub Registry integrato.

nos solutions aident les équipes DevOps à rapidement exploiter la puissance et les performances de Docker sans risque supplémentaire.
team DevOps di usare appieno e rapidamente il potenziale e le performance della piattaforma Docker, senza alcuni rischio aggiuntivo.

il implique également de créer des applications modulaires et conteneur avec Docker, ainsi que de concevoir des applications de microservices.
significa anche creare applicazioni contenitore e modulari con Docker e ideare app per micro-servizi.

virtualisation légères LXC et Docker®, qui vous permettent d'exploiter plusieurs systèmes Linux isolés sur un TDS-16489U et télécharger des applis depuis le Docker Hub Registry intégré®.
virtualizzazione leggere LXC e Docker®, consentendo di operare su più sistemi Linux isolati in TDS-16489Uoltre alle app di download dal registro hub integrato Docker.