DUM - traduction en Italien

• dum
• dom

Exemples d'utilisation de Dum en Français et leurs traductions en Italien

La devise de cet état est"Dum Spiro Spero.
il motto di questo grande stato e'"dum spiro spero.

Vous lui racontez ce dont on parle, sur notre révolution des données et tout ça-- vous fredonnez peut-être quelques notes de notre thème musical. ♫ Dum ta da da dum dum ta da da dum ♫.
E mentre gli raccontate di cosa stiamo parlando, di tutta la nostra rivoluzione dei dati e via di seguito- potreste anche accennargli un paio di battute della nostra musica di sottofondo. Dum ta da da dum dum ta da da dum.

Juillet 1988(4) relative à la défense contre les importations qui font l'objet d'un dum ping ou de subventions de la part de pays non membres de la Communauté.
Luglio 1988(4) relativa alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità. nità.

nous tenons compte de l'effet réel qu'entraîne le dum ping de pays
teniamo conto dell'effetto reale che comporta il dumping di paesi quali l'India

La première conséquence est la célèbre et triste phrase des ambassadeurs sagontins:« Dum Romae consulitur,
La locuzione latina Dum Romae consulitur, Saguntum expugnatur,

Les comités des codes sur les mesures non tarifaires(subventions, dum ping, normes techniques,
I comitali dei codici sulle misure non tariffarie(sovvenzioni, dumping, norme tecniche,

les disciplines actualisées concernant le dum ping et les mesures antidumping.
le discipline aggiornate per le misure di dumping e di anti-dumping.

ces produits ne fassent pas l'objet d'un dum ping sur les différents marchés.
a condizioni che questi prodotti non formino oggetto di dumping sui vari mercati.

pays en développement et pays nationalistes s'accusant mutuellement de dum ping et de protectionnisme déguisé.
attualmente su questi problemi, con scambio di accuse di dumping e di protezionismo ma scherato tra paesi in via di sviluppo e paesi nazionalisti.

constate de· prarcues H dum ping exercées dans les relations entre la Commu nauté
accerti l'esistenza di pratiche di dumping esercitate nelle relazioni tra la Comunità e la Turchia,

Dum Dum Dugan serait fier.
Dum Dum Dugan ne sarebbe orgoglioso.

Touché la Tortue Touché la Tortue(Touché Turtle and Dum Dum) est une série animée produite par Hanna-Barbera Productions,
Luca Tortuga,(Touché Turtle and Dum Dum), è una serie televisiva a cartoni animati ideata e prodotta dalla Hanna-Barbera tra il 1962

Réserve Hotel Zatkuv Dum dans Ceske Budejovice.
Riserva Hotel Zatkuv Dum in Ceske Budejovice.

Fermer l'auberge se trouve la Maison municipale(Obecni dum).
Chiudere l'ostello è la Casa Municipale(Obecni dum).

Traditionnellement, ces trois instruments sont joués séparément, par trois dumdumfola(joueurs de dum dum).
Tradizionalmente, questi tre strumenti vengono riprodotti separatamente da tre dumdumfola(dum dum giocatori).

De l'évolution de dum de dum de dum….
Di sviluppo di dum di dum di dum..

Juste une peu d'expérience de physique pour te montrer la puissance vraie de. dum de dum. glace sèche!
Appena un poco esperimento di fisica per mostrargli il potere allineare di. dum di dum. ghiaccio asciutto!

dim dum, spécialités régionales
dim sum, prelibatezze regionali

En 1452, le pape promulgua la bulle Dum Diversas confirmant le droit du royaume du Portugal à réduire en«servitude perpétuelle» les«Sarrazins» de l'Afrique.
Nel 1452, il papa promulgò il toro Dum Diversas confermando il diritto del regno del Portogallo di ridurre la" servitù perpetua" dei" Sarrazin" dell'Africa.

tellement voici encore, cette fois avec. dum de dum. chocolat.
così qui sia altra, questo volta con. dum di dum. cioccolato.