Exemples d'utilisation de Durables en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En tant qu'élément de plans régionaux durables plus larges.
Come parte De faibles augmentations durables de la pression intraoculaire(PIO)
Des surplus budgétaires globaux significatifs et durables devraient être dégagés rapidement pour réduire vigoureusement le ratio de la dette à 60% du PIB dans des délais raisonnables.
È necessario conseguire rapidamente avanzi complessivi di bilancio, significativi e persistenti, per ridurre con decisione il rapporto fra debito pubblico e PIL al 60 per cento entro un appropriato periodo di tempo.Fait de céramiques blanches durables et de haute qualité
Mais le vrai problème est que ceux qui survivent grandissent avec des problèmes de santé graves et durables.
Ma il problema ancor più grave è che quelli che riescono a sopravvivere crescono con gravi e persistenti problemi di salute.
Du plastique, du cuir, du bois et de l'acier sont utilisés dans la production des produits durables de la marque B-Line ainsi que des technologies multiples et complexes.
La plastica, la pelle, il resistente acciaio ed il legno vengono utilizzati nella realizzazione dei prodotti a marchio B-line, assieme alle molteplici e sofisticate tecnologie.Les prix élevés de l'énergie, l'assainissement budgétaire et les difficultés durables dans l'accès aux sources de financement continuent d'avoir une incidence négative sur la dynamique de la reprise.
Il perdurante rincaro dei prezzi energetici, il consolidamento fiscale e le difficoltà persistenti nell'accesso ai finanziamenti continuano a ripercuotersi negativamente sulle dinamiche della ripresa.Matériaux de cuivre tungstène sont dures et durables, avec une bonne conductivité
Materiali rame tungsteno sono duro e resistente, con buona conduttivitàses effets peuvent donc être durables.
quindi i suoi effetti possono essere persistenti.Café thermique carafes sont généralement faites en acier inoxydable ainsi qu'ils sont plus durables que l'alternative de verre standard ainsi.
Caffè termica caraffe di solito sono realizzati in acciaio inossidabile quindi sono più resistente rispetto all'alternativa di standard di vetro pure.Le rapport sur l'Espagne a révélé plusieurs éventuelles infractions majeures et durables à la limite horaire de publicité.
La relazione sulla Spagna ha evidenziato molte possibili violazioni gravi e persistenti del limite di affollamento orario.Il est bien connu que la chaussure Timberland est un tel démarrage durables que vous pouvez marcher des milliers de miles de la route rugueux.
E'noto che il boot Timberland è una tale avvio resistente che si può camminare a migliaia di chilometr.elles ont déjà été à l'origine de hausses importantes et durables du ratio de la dette.
sono rivelate onerose per i bilanci, determinando forti e persistenti aumenti del rapporto debito/PIL.
légères et durables, la combinaison parfaite pour voyager.
leggera e resistente, la combinazione perfetta per viaggiare.L'assiduité à fréquenter les mêmes lieux montrée par cet oiseau l'a conduit à la formation de colonies durables même dans des lieux inimaginables comme au centre de ville surpeuplées.
L'assiduità nel frequentare i medesimi luoghi ha portato questo uccello alla formazione di colonie persistenti anche in luoghi impensabili come nel centro di città superpopolate.Majirel résultat: une couleur profonde, brillante, uniforme des racines aux extrémités et extrêmement durables, avec une couverture de cheveux gris jusqu'à 100%.
Risultato Majirel: un colore profondo, brillante, uniforme dalle radici alle punte ed estremamente resistente, con una copertura dei capelli bianchi fino al 100%.Tarder à convenir des restructurations des dettes peut entrainer des récessions économiques plus profondes et durables, comme l'illustre le cas de la Grèce.
I ritardi nel portare a termine le ristrutturazioni del debito possono rendere le recessioni economiche più profonde e persistenti, come dimostra il caso della Grecia.supports en acier durables, vous appréciez simplement votre temps de douche.
supporti in acciaio resistente, ti piace molto il tuo tempo di doccia.également extrêmement durables et extrêmement résistants aux rayures.
anche estremamente resistente ed estremamente les conditions légères et durables.
le condizioni leggero e resistente.
