Exemples d'utilisation de Elle deviendra en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Si vous l'aidez, elle deviendra votre fée gardien aussi.
Se lo aiuti, lei diventerà la vostra fata guardiana troppo.Si l'huile naturelle y est dissoute, elle deviendra légèrement blanche.
Se l'olio naturale si dissolve in esso, diventerà leggermente bianco.en perdant le sens, elle deviendra égoïste, narcissique,
Inmarsat propose un plan de restructuration au terme duquel elle deviendra une société anonyme dont les actionnaires seront les anciens membres de l'organisation.
Inmarsat propone un piano ili ristrutturazione al termine del quale diverrà una società per azioni, i cui azionisti saranno gli ex membri dell'organizzazione.Avec le 2019 elle deviendra même opérationnelle la Zone Économique Spéciale de la Campanie,
Con il 2019 diventerà anche operativa la Zona Economica Speciale della Campania,Comme celle d'Ashkhabad, elle deviendra le centre de la vie communautaire
Come il primo di Ashkhabad, ognuno diverrà il fulcro della vita comunitariaMais quand les arbres auront poussé, elle deviendra une oasis de fraicheur au milieu de la ville,
Ma quando gli alberi saranno cresciuti, diventerà un'oasi di frescura in mezzo alla città,Lorsque l'iPod est enlevé de cette façon les données résidant sur elle deviendra inaccessible.
Quando l'iPod à stato rimosso in questo modo i dati che risiedono su di esso diventerà inaccessibile.Travaillons ensemble pour permettre à la Cour de prendre un excellent départ lorsqu'elle deviendra opérationnelle en janvier.
Lavoriamo insieme per consentire alla Corte una partenza scattante non appena diverrà operativa a gennaio.l'histoire le démontre- elle deviendra incroyablement onéreuse.
come dimostra la storia, diventerà estremamente costoso.vos données complète stockée sur elle deviendra inaccessible ou pourrait aller manquant.
i dati completi memorizzati su di esso diventerà inaccessibile o potrebbe andare dispersi.Si je fais ça, elle deviendra une réalité et Steve aura donc une vraie copine.
se demander qui elle est et ce qu'elle deviendra quand elle aura changé de qualification et de fonction.
oltre a ciò deve chiedersi ciò che è, e ciò che diverrà, dopo aver cambiato qualifica zione e funzioni.une maison ancienne construite selon les techniques palestiniennes antiques est à présent en phase de restauration: elle deviendra une guesthouse.
un'antica casa costruita secondo le antiche tecniche palestinesi, è ora in fase di restauro: diventerà una guesthouse.Elle deviendra la demi-sœur de Carla lorsque son père épousera sa mère.
Nella quarta stagione diventa sorellastra di Joanine Palumbo, in quanto suo padre si sposa con la madre di Joanie.Nous espérons qu'elle deviendra l'un des nombreux moyens mis à la disposition des agriculteurs qui cherchent des voies alternatives sur la route difficile de l'avenir.
Noi ci auguriamo che ciò possa diventare uno dei tanti strumenti messi a disposizione degli agricoltori sul difficile cammino volto all'individuazione di soluzioni alternative.La fusion sera réalisé avec l'aquisition de la part de CSAV du 30% du capital en actions de la nouvelle hapag-Lloyd, dont elle deviendra la principale actionnaire.
La fusione sarà attuata con l'acquisizione da parte di CSAV del 30% del capitale azionario della nuova Hapag-Lloyd, di cui diventerà il principale azionista.je suis convaincu qu'elle deviendra notre principe directeur dans les mois à venir.
sono certo che diverrà il nostro principio ispiratore nei mesi a venire.la mort de John Le Rouge, elle deviendra 2 ans après agent spécial du FBI grâce à Patrick Jane.
metà della sesta stagione, due anni dopo la morte di John il Rosso, Lisbon diventa un agente dell'FBI.De par son agoraphobie qui l'incite à vouloir détruire tout le monde elle deviendra la partenaire de Xanthipe.
In linea con il peccato capitale che rappresenta, vuole possedere e diventare il tutto per completare il libro di Eibon.
