ESTIMATION - traduction en Italien

• stima
• valutazione
• preventivo
• previsione
• estimation
• stime
• valutazioni
• previsioni

Exemples d'utilisation de Estimation en Français et leurs traductions en Italien

Une première estimation permet d'espérer une réduction des coûts de l'ordre de 50.
Una prima valutazione consente di prevedere una riduzione dei costi dell'ordine del 50.

Estimation des quantités pochées par espèces:(en kilogrammes) 16.
Stimi del quantitativi pescati per specie(kg) 16.

Estimation des pertes de sang… 2 litres.
Circa due litri di sangue perso.

Cette estimation est fondée sur le modèle MURE élaboré par la Commission.
La base della stima è il modello MURE elaborato dalla Commissione stessa.

Estimation de l'heure du décès:
Ora stimata della morte, la sera scorsa tra le 19:30

L'enregistrement des handicapés 3.2- Estimation du nombre de personnes handicapées adultes en âge de travailler.
Calcolo del numero dei minorati adulti in età di lavoro.

Méthodes d'estimation et de gestion des risques.
Metodi per la valutazione e la gestione dei rischi.

Mon estimation de la voix de Samantha Groves est de 99.6.
La mia approssimazione di Samantha Groves è precisa al 99.6 percento.

Estimation de la dose absorbée de Lymphoseek chez les patientes atteintes d'un cancer du seina.
Dose stimata assorbita da Lymphoseek in pazienti con cancro della mammellaa.

Estimation de la dose absorbée de Lymphoseek chez les patients atteints d'un mélanomea.
Dose stimata assorbita da Lymphoseek in pazienti con melanomaa.

Estimation de la dose de rayonnement absorbée pour le cancer du sein, mGy/MBq.
Dose stimata di radiazioni assorbita per cancro della mammella, mGy/MBq.

Estimation de la dose de rayonnement absorbée pour le mélanome, mGy/MBq.
Dose stimata di radiazioni assorbita per melanoma, mGy/MBq.

Estimation de la surcapacité de la flotte totale
Stimata della flotta totale

Une première estimation conduit à prévoir une stagnation de la consommation.
Sulla base di una prima stima si può prevedere un ristagno del consumo.

Estimation approximative.
Supposizione approssimativa.

Meilleure estimation… 16 heures.
Migliore ipotesi, 16:00 ora centrale.

Estimation de la demande en eau.
Stimare la domanda di servizi idrici.

Estimation des avantages découlant de l'intégration des marchés des services dans l'UE.
Stimare i vantaggi derivanti dall'integrazione dei mercati dei servizi nell'Unione.

Estimation des coûts totaux de mise en œuvre des mesures pré-VW et post-VW.
Costi totali stimati per l'attuazione dei provvedimenti pre-VW e post-VW.

Estimation des frais de personnel.
Calcolo dei costi di personale.