ET ATTRAPE - traduction en Italien

• e afferra
• e prendi
• e cattura
• e acchiappa

Exemples d'utilisation de Et attrape en Français et leurs traductions en Italien

Maintenant, baisse-toi et attrape ce dossier.
Ora chinati e raccogli quel fascicolo.

Mets-toi face à moi et attrape mes épaules.
Guardami in viso… e afferrami le spalle.

Assis toi avec l'homme et attrape le rhume.
Ero seduto in mezzo a gente comune e mi sono beccato un raffreddore comune.

Aide les cranks à sauver leur planète de l'infection et attrape le méchant!
Aiuta i pazzerelli a salvare il loro pianeta e a catturare il nemico!

Xena saute du lit et attrape Gabrielle, la faisant tomber avec elle dans un coin de la pièce.
Xena si lancia giù dal letto e afferra Gabrielle, sollevandola in aria e gettandosi con lei in un angolo della stanza.

Quand David ne pêche célèbre lac Okeechobee il guide sur le lac Osborne et attrape Peacock Bass monstre aussi.
Quando Davide non pesca famoso Lago Okeechobee si guida sul lago di Osborne e cattura mostro Peacock bassi anche.

Janie finit dans l'eau et attrape une vache avec un chien sur le dos.
Janie finisce in acqua e afferra su una mucca con un cane sulla schiena.

Cependant, comme il se penche et attrape le papier, il voit la rue en bas entre ses pieds
Tuttavia, come si china e afferra il giornale, che vede la strada sottostante fra i suoi piedi

une belle grosse miette de pain et attrape-nous une bonne carachacha, tout de suite!
fossi una briciola bionda e gigante, e acchiappa un bello scarafaggio, subito!

Et alors, sorti de nulle part, un grizzli surgit de l'eau et attrape mon saumon.
E poi… all'improvviso un grizzly esce dall'acqua e afferra il mio salmone.

Elle se lâche du rocher d'une main et attrape le vêtement en cuir de Xena.
La ragazza lascia andare la presa sulle rocce con una mano e afferra la veste di pelle di Xena.

alors pose ce chat et attrape ma main.
Quindi metti giù il gatto e afferra la mia mano.

Le coach dit non, Eddie oublie ce qu'il a appris dans ses cours de gestion de la colère et attrape le trophée le plus proche.
Ricevendo un no, si scorda ogni cosa del corso sulla gestione della rabbia e afferra il trofeo piu' vicino.

Avant que tu n'ouvres le coffre et attrape le sac ce soir… garde un oeil sur la jambe de la jument.
Prima che tu apra la cassaforte e prenda quella borsa stasera… dai un'occhiata alla zampa della cavalla.

Le Verdict: Norton Power Eraser est un programme qui exécute le balayage agressif et attrape les menaces que les autres programmes manquent.
Il verdetto: Norton Power Eraser è un programma che effettua l'esplorazione aggressivo e prende le minacce che gli altri programmi perdere.

Une crise cardiaque se caractérise en effet par des taux élevés d'invalidité et de mortalité et attrape 4 fois plus souvent les hommes.
Un infarto è infatti caratterizzato da alti tassi di invalidità e mortalità e colpisce gli uomini 4 volte più spesso.

Une partie est à l'extérieur, et attrape l'hormone quand elle passe, en vert.
Una parte è sul lato esterno, ed afferra l'ormone di colore verde mentre si avvicina.

Gabrielle retourne dans la pièce et attrape le bras du chef,
Gabrielle torna indietro ed afferra il braccio dell'uomo,

On piste et attrape le Steno au collet,
Rintracciamo lo Steno e lo catturiamo usando i lacci,

où tu pourras apprécier un repas et attrape ton banjo pour un petit concert improvisé.
dove potrai pranzare per poi prendere il tuo banjo per una jam session.