ET DES MODULES - traduction en Italien

• e moduli

Exemples d'utilisation de Et des modules en Français et leurs traductions en Italien

d'entretien des systèmes et des modules de formation dans la mesure où ils sont communs à l'ensemble des pays participants pourront être financés par le programme Art 17 d.
manutenzione dei sistemi e dei moduli di formazione potranno così essere finanziate dal programma nella misura in cui sono comuni all'insieme dei paesi partecipanti art. 17, par. 1, lett. d.

En tenant compte du développement de l'installation d'essai et des modules de fixation, l'étude a duré une année
Compreso lo sviluppo dell'allestimento di prova e dei moduli di serraggio, lo studio durò un anno

Des stages pour lesquels les étudiants seront accompagnés grâce à des ateliers techniques et des modules métiers qui leur feront découvrir les différentes professions sur lesquelles débouchent les études en science politique.
Corsi di formazione per la quale gli studenti saranno accompagnati da workshop tecnici e moduli di business che li farà scoprire le diverse professioni su cui conducono gli studi di scienze politiche.

Heraeus Noblelight est l'un des principaux leaders sur le marché technologique mondial des lampes spéciales et des modules dans la gamme de longueurs d'onde de l'ultraviolet à l'infrarouge pour les applications industrielles, scientifiques et médicales.
Heraeus Noblelight rientra tra i leader tecnologici mondiali nel campo delle lampade speciali e dei moduli nella gamma di lunghezze d'onda dall'ultravioletto all'infrarosso per le applicazione industriali, scientifiche e mediche.

Piste d'action- Tendre à une reconnaissance mutuelle des stages et des modules de formation en formation professionnelle,
Percorso d'azione: Perseguire un riconoscimento reciproco dei tirocini e dei moduli di formazione professionale,

notamment par l'introduction des crédits académiques et des modules visant à faciliter cette reconnaissance au niveau communautaire. 6.
anzitutto con la creazione di crediti accademici e di moduli volti ad agevolare tale riconoscimento a livello comunitario. 6.

la fabrication de récepteurs PRS et des modules de sécurité associés.
la fabbricazione dei ricevitori PRS e dei moduli di sicurezza associati.

des tubes inclinables et des modules ergonomiques.
come i tubi inclinabili e i moduli ergonomici.

toutes les nouvelles mises à jour du moteur de détection et des modules sont téléchargées.
in quanto verranno scaricati tutti gli aggiornamenti del motore di rilevamento e del modulo più recenti.

la plupart des périphériques Ethernet intégrés sont reconnus et des modules pour les périphériques USB
la maggior parte dei dispositivi Ethernet integrati sono supportati e i moduli per i dispositivi PCI

Il est recommandé d'installer initialement un client et de le mettre à jour afin que les mises à jour du moteur de détection et des modules du programme soient mises en cache.
Si consiglia di installare e aggiornare inizialmente un solo client per far sì che gli aggiornamenti necessari per il motore di rilevamento e il modulo del programma vengano memorizzati nella cache.

des cuisines et des modules sanitaires.
le cucine ed i moduli sanitari.

le marketing touristique et des modules concernant l'apprentissage de la langue italienne dans le milieu touristique(micro lingue).
il marketing turistico, nonché moduli riguardanti l'apprendimento della lingua italiana in ambito turistico(microlingua).

Traditionnellement, le MIDI a été employé pour envoyer des données de musique aux dispositifs câblés comme des claviers et des modules sains, mais les ordinateurs sont maintenant assez puissants pour émuler les modules sains.
Tradizionalmente, il MIDI è stato usato per trasmettere i dati di musica ai dispositivi di fissaggi come le tastiere ed i moduli sani, ma i calcolatori ora sono abbastanza potenti emulare i moduli sani.

Elle comprend une semaine de formation en présentiel à Barcelone au mois de juin et des modules de formation en ligne accessibles à tous gratuitement.
si compone di una settimana di formazione in aula a Barcellona nel mese di giugno e da moduli di formazione online accessibili gratuitamente a tutti.

Améliorations de l'interface utilisateur: exécution en un seul clic des mises à jour de la base des signatures de virus et des modules à partir de la partie système de la barre des tâches Windows.
Miglioramenti dell'interfaccia utente- Aggiunge l'opzione"con un solo clic" per l'esecuzione di un aggiornamento manuale del database delle firme antivirali e dei moduli dalla barra delle applicazioni di Windows.

des tubes inclinables et des modules ergonomiques.
come i tubi inclinabili e i moduli ergonomici.

la fabrication de récepteurs PRS et des modules de sécurité associés.
la fabbricazione dei ricevitori PRS e dei moduli di sicurezza associati.

s'exprimer) et des modules de formations pratiques par et dans les entreprises;
esprimersi) e dei moduli di formazione pratica con l'aiuto delle imprese e nel loro ambito;

les étudiants choisissent une spécialisation soit dans l'économie ou la politique, et des modules complets sur les questions mondiales comparatives,
gli studenti scelgono una specializzazione in economia o di politica, e moduli completi su questioni globali comparativi,