ET SECOND - traduction en Italien

• e secondo
• e seconda
• e second

Exemples d'utilisation de Et second en Français et leurs traductions en Italien

Fortaleza, 15e PIB du Brésil et second du Nordeste avec 28,3 milliards de reais, est un centre industriel
Fortaleza possiede il 14° PIL più elevato del Brasile e il secondo tra le città del Nordest con 22,5 miliardi di reais,

analogiques en temps réel et second lieu produire la série de calculs.
analogici in tempo reale, e per secondo di generare le serie di calcolo.

procéder à la remise en place du premier et second rideau, ce qui, à son tour, augmente le temps de réponse au déclenchement.
deve ripristinare la prima e la seconda tendina, cosa che a sua volta, aumenta il ritardo allo scatto.

Entre autre, les sentences avec lesquelles le juge administratif en premier et second degré a annulé les autorisations du paysage relatives à la construction de l'entier je résume de Porto Canal,
Tra l'altro, le sentenze con cui il giudice amministrativo in primo e secondo grado ha annullato le autorizzazioni paesaggistiche relative alla costruzione dell'intero compendio del Porto Canale,

Premier et second degré des dommages causés par la maladie sont traités,
Primo e secondo grado di danni da malattia sono trattati,

notamment son article 6 paragraphe 7 premier et second alinéas.
direttiva 93/19/CEE del Consiglio(2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 7, primo e secondo trattino.

notamment son article 13, premier et second tirets.
in particolare l'articolo 13, primo e secondo trattino;

Gouvernement D'Alema II et second gouvernement Amato)
Governo D'Alema II e secondo governo Amato)

En effet la Cour on est prononcé en confirmant les sentences de premier et second degré de la Commission Tributaire Provinciale de Trieste
Infatti la Corte si è pronunciata confermando le sentenze di primo e secondo grado delle Commissione Tributaria Provinciale di Trieste

ces nouveaux ordres dans je segmente LNG on ajoutent les contrats pour la construction de deux shuttle tanker que TEN prendra en consigne dans le premier et second trimestre du 2013 et qu'elles ont été posées à location pour 15 ans avec un groupe pétrolifère sud-américain pour un produit minimum global d'au-delà de 500 millions de dollars.
ha ricordato che a questi nuovi ordini nel segmento LNG si aggiungono i contratti per la costruzione di due shuttle tanker che la TEN prenderà in consegna nel primo e secondo trimestre del 2013 e che sono state poste a noleggio per 15 anni con un gruppo petrolifero sudamericano per un ricavo minimo complessivo di oltre 500 milioni di dollari.

de sorte que le transformateur triphasé puisse avoir différentes combinaisons sur les premier et second côtés, de sorte
così che il trasformatore trifase può avere diverse combinazioni ai lati di primo e secondo, così che il rapporto fra la fase

en ligne théorique et second modalité toutes à définir,
in linea teorica e secondo modalità tutte da definire,

gestion des réserves publiques de change L'article 4, premier et second paragraphes, du décret présidentiel n° 148 du 31 mars 1988,
gestione delle riserve ufficiali L' articolo 4, primo e secondo comma, del decreto presidenziale 31 marzo 1988, n. 148, che conferiva alla Banca

Des étudiantes de première et seconde années disparues.
Studentesse di primo e secondo anno, scomparse.

Je supervise les associés de premières et secondes années.
Supervisiono gli associati di primo e secondo anno.

minutes et secondes.
minuti e secondi tradizionali.

Que se passe-t-il pour les premières et secondes classes?
E invece i passeggeri di prima e seconda classe?

Première et seconde division.
Distacco tra primo e secondo partito.

minutes et secondes(DMS).
minuti e secondi(DMS).

Elle et son complice ont été jugés en première et seconde instance.
Lei e il suo complice sono stati giudicati in primo e secondo grado.