EXPLOSION - traduction en Italien

• esplosione
• scoppio
• explosion
• detonazione
• bomba
• esplode
• boom
• blast
• botto
• esplosioni
• esplodono

Exemples d'utilisation de Explosion en Français et leurs traductions en Italien

Des routes accidentées et difficiles explosion de barils pouvez accumuler des points.
Strade aspra e dura che esplodono barili possono raccogliere punti.

Ça se brise, déclenchant une explosion.
Si frantuma, attivando la detonazione.

Hauteur d'image individuelle d'explosion de canon.
Altezza del fotogramma individuale del cannone che esplode.

Nombre d'images individuelles d'explosion de canon.
Numero di fotogrammi individuali del cannone che esplode.

Nombre de versions d'explosion de canon.
Numero di versioni del cannone che esplode.

Explosion, explosion, explosion, et… fondu au noir.
Esplosioni, esplosioni, esplosioni, e… dissolvenza.

Une explosion détruirait tout un écosystème que la nature a mis des années à développer.
L'esplosione distruggerebbe ogni cosa che la natura ha impiegato anni a creare.

Une explosion à distance.
Raggio di esplosione.

Un incendie et une explosion sur la 111 ème et Larch.
Incendio con esplosione all'angolo della 111 ma e via Larch.

Parce qu'il y a eu une explosion au marché de poisson.
Abbiamo lavorato insieme per via di un'esplosione al mercato del pesce.

Explosion de la demande de programmes
L'esplosione della domanda di programmi

Une explosion de type militaire.
Esplosivo di tipo militare.

Physicien renommé Alfred Bester, dans une explosion de labo en mai 63.
Il rinomato fisico Alfred Bester, colpito da un'esplosione in laboratorio. Nel Maggio del 1963.

Le risque est grand, en effet, d'une explosion civile xénophobe.
Il rischio di un'esplosione di xenofobia civile è davvero grande.

Explosion nucléaire, séisme.
Attacco nucleare, terremoto.

Une explosion sur un chantier de construction d'appartement a causé l'effondrement de l'immeuble.
L'esplosione di un condominio in costruzione ha causato il collasso dell'edificio.

Certaines étoiles meurent spectaculairement dans une explosion de supernova.
Alcune stelle muoiono in maniera spettacolare con un'esplosione che da' origine a una supernova.

Tu as perdu ton père dans une explosion et moi, j'ai perdu mon fils.
Hai perso tuo padre in quell'esplosione, io ho perso mio figlio.

J'étais impliqué dans la deuxième, euh, explosion à la Tour 1.
Ho assistito all'esplosione secondaria nella Torre 1.

La première explosion n'a pas fait trop de dommages.
La prima esplosione non ha fatto molti danni.