Exemples d'utilisation de Extorquer en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Il utilise le comportement de l'infection familière en chiffrant les types de fichiers utilisateur cible avec un chiffre fort et extorquer les victimes informatiques pour une somme ransomware.
Esso utilizza il comportamento infezione familiare crittografando i tipi di file utente di destinazione con una forte crittografia ed estorcendo le vittime del computer per un pagamento ransomware sum.il bloque l'accès à vos données jusqu'à ce que vous ayez payé aux criminels la somme qu'ils souhaitent vous extorquer.
infetta il tuo computer, l'accesso ai tuoi dati viene bloccato finché non paghi i criminali che ti ricattano.Vous osez extorquer un homme d'église
Osate estorcere denaro ad un uomo di chiesa…Pourquoi attaquer un immeuble et vouloir extorquer une fortune- à quelqu'un qui n'a rien?
En 1818, il arriva à Constantinople où il tenta d'extorquer de l'argent aux trois fondateurs en menaçant de les dénoncer.
Nel 1818 arrivò a Costantinopoli dove tentò di estorcere denaro ai tre fondatori, dietro minaccia L'objectif principal du virus est d'extorquer les victimes à payer une rançon dans le BitCoin crypto-monnaie.
Lo scopo principale del virus è di estorcere le vittime a pagare un riscatto nella criptovaluta BitCoin.Au cours de cette année, le percepteur essaya d'extorquer à Jésus un revenu supplémentaire
Nel corso Puis, l'objectif final du virus est d'extorquer les utilisateurs de ces ordinateurs pour payer les frais de rançon lourdes afin de décoder les fichiers en retour.
Poi, obiettivo finale del virus è di estorcere agli utenti Le cristal virus ransomware' objectif final est d'extorquer les victimes d'une lourde frais de rançon.
Il virus ransomware cristallo' obiettivo finale è di estorcere le vittime per una tassa Elle a été trahie par celui qui a kidnappé Jess et veut l'extorquer.
E' stata tradita da qualcuno di cui si fidava, che ha rapito Jess e adesso la sta ricattando.Comme on le voit, le but principal de AVLab Internet Security Win 8 Antivirus 2015 est d'extorquer de l'argent auprès des utilisateurs de l'ordinateur.
Come si può vedere, lo scopo principale Le Département de la Sécurité Intérieure(Homeland Security) paie également la police pour essayer d'extorquer plus d'argent aux mauvais conducteurs.
IlDipartimento Les coupables derrière les attaques avec ZeroCrypt tentent d'extorquer beaucoup d'argent des victimes.
I colpevoli dietro gli attacchi con ZeroCrypt tentano di estorcere un sacco Par exemple, les pays riches imposent souvent des lois injustes aux pays pauvres pour leur extorquer de l'argent.
ces tortures avaient pour but de conditionner et non d'extorquer des informations.
senza specificare che queste torture erano finalizzate Pendant les douze ans que j'ai passés ici… je n'ai fait que remplir ma panse… tremper ma trique… et extorquer à des paysans affamés, la dîme!
Nei 12 anni che sono stato qui non ho fatto altro che rimpinzarmi la pancia soddisfare la mia verga e imporre le decime ai contadini affamati!où les pirates derrière elle informer et extorquer le propriétaire de l'ordinateur victime qu'ils doivent payer une rançon pour obtenir leurs fichiers cryptés pour travailler une fois de plus.
dove gli hacker dietro di esso informano e estorcere il proprietario del computer della vittima che devono pagare un riscatto per ottenere i loro file crittografati per lavorare ancora una volta.Il a été simplement publié pour extorquer de l'argent auprès des utilisateurs de l'ordinateur,
Semplicemente è stato pubblicato per estorcere denaro da utenti di computer,la police secrète brandissent la menace de la torture pour extorquer d'énormes sommes aux détenus et prisonniers.
la polizia segreta usano la minaccia della tortura per ottenere importanti mazzette da detenuti e prigionieri.devrait extorquer encore plus férocement de la plus-value à ses prolétaires au nom de la défense de la patrie,
dovrà estorcere ancora più ferocemente il plusvalore ai suoi proletari in nome della difesa della patria,
