EXTREMEMENT - traduction en Italien

• estremamente
• molto
• incredibilmente

Exemples d'utilisation de Extremement en Français et leurs traductions en Italien

Même si le cinéma est extremement populaire dans les pays de l'Union européenne,
Anche se il cinema è estremamente popolare nei paesi dell'Unione europea,

Mme Bjerregaard a declare: le reexamen de la directive 90/220 est extremement important compte tenu de l evolution recente
il Commissario Ritt Bjerregaard ha affermato Il riesame della direttiva 90/220/CEE è molto importante alla luce dei recenti sviluppi e rappresenta un ottima

Le SST-CLEARCMOS est extremement utile en offrant une manière simple et rapide pour effacer le CMOS/BIOS
Il SST-CLEARCMOS Ã estremamente utile per offrire un reset rapido del CMOS/BIOS dopo tentativi falliti di overclock,

tels que l'eau douce propre extremement lac Vrana, connu pour son unique caractéristiques hydrologiques et géologiques.
come l'acqua dolce estremamente pulita dei 5 km quadrati del lago di Vran conosciuto per le sue uniche caratteristiche idrologiche e geologiche.

Les personnes extremement ambitieuses qui sont tres actives dans leurs carrieres reagissent souvent dans une maniere impliquant tant la repression
Persone estremamente ambiziosi, che sono molto attivi nella loro carriera spesso reagiscono in un modo che coinvolge sia la repressione

le solde de fonctionnement est donc extremement difficile de tip-off peut supporter la surcharge.
l'equilibrio di funzionamento e quindi estremamente difficile da tip-off puo sopportare la sovraccariche.

bondir ses ventes et ses benefices grace a un retour sur investissement extremement court.
il relativo profitto consentendogli un"Return of Investments ROI" estremamente breve.

Extremement dangereux.
Estremamente pericoloso.

C'est extremement dangereux.
E' estremamente rischioso.

C'est extremement dangereux.
E' molto pericoloso.

C'est extremement intimidant!
Sì.- È molto impressionante!

Oui, extremement, tres clair!
Sì, estremamente chiaro!

Mais leur travail est extremement dangereux.
Il loro lavoro è estremamente pericoloso.

le climat est extremement stimulant.
il clima è estremamente tonico, stimolante.

Le moindre contact avec certaines de ces plantes pourrait être extremement dangereux.
contatto con una di queste piante, può essere estremamente… pericoloso.

Ca va etre extremement dur à croire
Sara' estremamente difficile crederci, ma… sei tu

en le rendant extremement fonctionnel.
rendendolo però estremamente funzionale.

le service de soins intensifs offre un maximum de securite avec le meilleur equipement technique et le personnel extremement qualifie;
l'unita di terapia intensiva offre il massimo della sicurezza con le migliori attrezzature tecniche e di personale altamente qualificato;

le controle rigoureux appliqué au cycle complet de fabrication permettent de réaliser des pompes extremement variées et pretes à satisfaire toutes les applications demandées.
l'elevato controllo di qualità dell'intero ciclo produttivo, permettono di realizzare pompe estremamente versatili e adatte a soddisfare qualsiasi applicazione richiesta.

l'extrait d'orange amere L'extrait d'orange amere a des propriétés qui aident a réduire l'appétit, ce qui est extremement important pour les gens,
cosi come l'estratto di arancio amaro L'estratto di arancio amaro ha proprieta che aiutano a ridurre l'appetito, che e estremamente importante per le persone,