FEINTE - traduction en Italien

• finta
• falsa
• finto
• uno sham
• simulata

Exemples d'utilisation de Feinte en Français et leurs traductions en Italien

Mais cette feinte mort… ne se prolongera que pendant quarante-deux heures.
E in questa parvenza di morte resterai per quarantadue ore.

Leur confiance n'est pas feinte.
La loro fiducia e' assoluta.

Sa colère n'est pas feinte.
La sua rabbia è genuina.

Viens Ià. Tu as travaiIIé Ia tripIe feinte?
Vieni qui. Ti sei allenato nella finta tripla?

Et comment savoir que ce n'est pas une feinte comme celle de Tallmadge?
E come sappiamo che non si tratta di falsita' come quelle di Tallmadge?

La feinte est faible, mec!
Il fadeaway è debole, amico!

C'est une feinte, un mensonge.
Uno stratagemma, una bugia.

Présence, Feinte, Rupture, Voix,
Presenza, Simulazione, Rottura, Voce,

Blaine feinte sa perte de mémoire pour laisser ses problèmes derrière lui.
Che Blaine sta fingendo la sua perdita di memoria cosi' da lasciarsi dietro i suoi problemi.

Il feinte et.
La lancia indietro e.

C'est peut-être une feinte de sa part pour retrouver la liberté.
Potrebbe essere una qualche strategia da parte sua per guadagnare la liberta.

Mettez la feinte dans.
Metti quello falso.

C'est la Feinte.
Questa è la Simulazione.

Je connais ta seule feinte.
Mi basta conoscere la tua unica tattica.

On devrait faire une feinte à gauche.
Dovremmo fare un bootleg a sinistra.

Perry, feinte.
Perry, a sinistra.

Les vacances illimitées, c'est une feinte.
Le vacanze illimitate sono uno stratagemma.

La demande de Fayed de libérer les prisonniers était une feinte.
La richiesta di Fayed di liberare i prigionieri era un inganno.

je coupe, je feinte.
io fendo, io infilzo.

Je vois que vous connaissez la feinte de la braguette ouverte!
Vedo che conosce il trucchetto della cerniera abbassata!