FLANDERS - traduction en Italien

• flanders
• fiandre

Exemples d'utilisation de Flanders en Français et leurs traductions en Italien

Grand-mère Flanders peut s'occuper d'eux.
Nonna Flanders puo' badare ai bambini.

Les oeufs… volés… chez Flanders!
Le uova… che abbiamo rubato… a Flanders!

Je le veux maintenant Mme Flanders!
Lo voglio ora, signora Flanders!

Le nom du type est Otto Flanders.
Il nome della persona è Otto Flanders.

Flanders, cette poulette ne comprend pas notre truc.
Flanders, questa pollastra non capisce come stanno le cose tra noi.

Vas-tu la fermer, Flanders?
Vuoi chiudere il becco, Flanders?

Grand-mère Flanders s'en est allée.
Nonna Flanders e' morta.

Non, rien par la femme de Flanders.
Non dalla moglie di Flanders.

Sam, le rapport de la maison des Flanders.
Sam, abbiamo il rapporto dalla casa dei Flanders.

Votre Majesté, avez-vous invité Ned Flanders?
Sua Maesta', si e' ricordato di invitare Ned Flanders?

Vous devez connaitre mon cousin ultra-libéral, Ned Flanders.
Conoscerete il mio cugino ultra-liberale Ned Flanders.

et Mme Flanders.- C'est Landers.
Il signore e la signora Flanders.- Landers.

Est-ce qu'Otto Flanders vit ici?
Vive qui Otto Flanders?

Je vous ai dit que les Flanders venaient dîner.
Mi sembrava di avervi detto che i Flanders sarebbero venuti a cena.

Je n'étais pas dans une zone-ami avec Heather Flanders ok?
Non ero nella friendzone con Heather Flanders, ok?

Amis piliers de bar. À Ned Flanders et Edna Krabappel.
Compagni di bevute, a Ned Flanders ed Edna Caprapall.

Mme Flanders.
signora Flanders.

Flanders, t'as besoin d'une nouvelle boite aux lettres!
Flanders, ti serve una nuova cassetta delle lettere!

Mme Flanders la seule chose que je veux c'est manger.
Signora Flanders, tutto quello che voglio è cibo.

Merci, Flanders.
Grazie, Flanders.