FONCE - traduction en Italien

• corri
• va
• corre
• scuro
• scurisce

Exemples d'utilisation de Fonce en Français et leurs traductions en Italien

Fonce, ma beauté!
Avanti, bello mio!

Je fonce en Suisse.
Andrò dritto in Svizzera.

Fonce. Fonce, avant que le champ de force n'arrive.
Vai, prima che il campo di forza funzioni.

Fonce, Alphonse!
Precipitati, Alphonse!

Fonce, Alphonse!
Precipitati, Alfonso!

Fonce, Bette!
Forza, Bette!

Dirty, fonce à travers la ville!
Dirty, dritto in citta'!

Morgan, fonce à l'extrême sud du pont.
Morgan, dirigiti a sud del ponte,

Un vaisseau Jem'Hadar fonce droit sur l'Odyssey.
Una nave dei Jem'Hadar si dirige direttamente verso l'0dyssey.

Je fonce!
Io ci provo!

Alors fonce, mec.
Allora sbrigati, amico.

Fonce et sauve Dove Soins Capillaires.
Vai e salva la Dove Hair Care.

C'est quoi, là-bas, qui me fonce dessus?
Cos'è che mi sta venendo addosso?

Xena fonce vers l'eau.
Xena scatta verso le acque.

Construis, fais le plein et fonce avec la voiture de course Chevrolet Camaro ZL1!
Costruisci, fai rifornimento e gareggia con la fantastica Chevrolet Camaro ZL1!

Fonce, Jimmy! Tu as intérêt à gagner,
Víncí o faraí la fígura del fesso.

Je fonce à Lyon.
Vado direttamente a Lione.

Fonce, Roy!
Buttati, Roy!

Fonce sur la porte. -Ecoute-moi. Quand il va ouvrir.
Colpiscilo con la porta! Quando cerca di aprire… Preparati.

Fonce ou on va être en retard au dîner.
Accellera o arriveremo in ritardo per la tua cena.