Exemples d'utilisation de Galvanisation en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
pour les protéger, vous pouvez appliquer la galvanisation technique.
è possibile applicare la tecnica di zincatura.d'autres défauts ne seront laissés après galvanisation d'immersion chaude.
lo strato o altri difetti saranno lasciati dopo la galvanizzazione della immersione calda.le bâti sont effectués des profilés en acier, protégés anti-corrosion par galvanisation.
l'infisso sono realizzati di profili in acciaio protetti contro revêtement, galvanisation, galvanoplastie, pulvérisation
rivestimento, zincatura, galvanizzazione, spruzzatura e pitturasoudure automatique, galvanisation d'immersion chaude.
saldatura automatica, la galvanizzazione della immersione calda.nous adoptons une technique de galvanisation à chaud qui garantit une durée de vie allant jusqu'à 50 ans.
di resistenza tous les éléments en fer sont traités en surface par galvanisation(8/10 mm3).
su tutte le parti in ferro viene eseguito un trattamento in superficie di Zincatura Galvanica da 8/10mmc.plusieurs parties avec recouvrement, le profil ILPER étant embouti à la presse avant galvanisation.
gli elementi ILFER sono stati imbutiti alla pressa prima della zincatura.En termes de mesure de résistance à la corrosion, la galvanisation d'immersion chaude est conforme à la norme chinoise GB/T 13912- 2002
In termini di misura di resistenza della corrosione, la galvanizzazione della immersione calda è conforme alla norma cinese GB/T 13912-2002 ed alla norma americanaLes autres éléments qui n'ont pas été pris en considération pour l'analyse de la sous-cotation(c'est-à-dire la galvanisation, la résistance à la traction,
Altri elementi non inclusi nell'analisi della sottoquotazione(ossia zincatura, resistenza alla trazione, anima e rivestimento), avevano soltanto un'incidenzaNotre poteau d'éclairage tubulaire en acier adoptent la galvanisation d'immersion chaude selon la norme chinoise GB/T 13912-2002
I nostri pali di illuminazione tubolari d'acciaio adottano la galvanizzazione della immersione calda conformemente alla norma cinese GB/T 13912-2002La plus courante est la galvanisation à chaud, dans laquelle le fer est déplacé à travers un bain extrêmement chaud de zinc fondu,
La più comune è la zincatura a caldo, in cui il ferro viene mosso attraverso un bagno estremamente caldo di zinco fuso,Le poteau simple d'oower d'acier électrique de crcuit de basse tension dans la galvanisation d'immersion chaude a été conçu comme demande du client d'utilisation de ligne de transmission
Il singolo palo del oower dell'acciaio elettrico del crcuit di bassa tensione nella galvanizzazione della immersione calda è stato progettato come richiesta del cliente per uso della linea di trasmissioneles brides pare- jets soumises à un procédé de galvanisation à chaud, après décapage,
le flange paraspruzzi sottoposte a un processo di zincatura a caldo previo decapaggio,la technique de galvanisation d'immersion chaude est conforme à la norme chinoise GB/T 13912-2002
la tecnica della galvanizzazione della immersione calda è conforme alla norma cinese GB/T 13912-2002aux acquéreurs des lignes de galvanisation cédées.
agli acquirenti delle linee di zincatura cedute.pour retirer la couche d'oxyde avant de lui faire subir une extrusion, une galvanisation ou tout autre procédé.
per eliminare la pellicola di ossido prima di sottoporlo a procedure di estrusione, galvanizzazione e altre lavorazioni.tôles revêtues par galvanisation à chaud et électrozinguées.
lamiere a rivestimento metallico mediante zincatura a caldo.depuis le nettoyage des composants dans les bains de dégraissage et la galvanisation jusqu'à la passivation du revêtement sur le produit fini.
dalla pulizia dei componenti in bagni di sgrassaggio e galvanizzazione a passivazione del rivestimento sul prodotto finito.
