GENERATION - traduction en Italien

• generation
• generazione

Exemples d'utilisation de Generation en Français et leurs traductions en Italien

que« tout est relatif» est devenu un des slogans de la generation dans laquelle nous vivons.
la concezione secondo cui"tutto è relativo" è diventata uno degli slogan della generazione in cui viviamo.

Generation computer control system with high accuracy,
Generation computer control system with high accuracy,

laisse la peau du bébé hydraté et souple grâce aux filtres de dernière generation et à la richesse de ses principes actifs.
elasticità cutanea grazie all sua formula con filtri fotostabili di ultima generazione e ricchezza di principi attivi.

Bien-sûr, d'autres œuvres surprenantes vous attendent à l'expo Next Generation, Please comme les reportages détournés de la« FOK»
Certamente, altre sorprendenti opere vi attendono alla mostra Next Generation, Please come i deviati reportage della"FOK" News,

dans la production d'assouplissants de derniere generation et dans le traitement de tissus.
nella produzione di ammorbidenti di ultima generazione e nel trattamento di tessuti.

le Central Electricity Generation Board(CEGB) avait pratiqué des prix discriminatoires àl'égard de ses membres lors de l'achat de charbon au cours de la période 1973-1990,
che il Central Electricity Generation Board(CEGB) avevapraticato prezzi discriminatori nei confronti dei suoi membri in occasione dell'acquisto di carbone nelcorso del periodo 1973-1990,

zone euro participants ont accueilli, ce jour, à la BCE, les lauréats du troisième jeu-concours Generation €uro Students' Award.
ha oggi accolto presso la sede della BCE le squadre vincitrici della terza edizione del concorso Generation €uro Students' Award.

l'investissement de la société britannique Asia Wind Power dans la Luwei Wind Power Generation Company et l'acquisition de Guoguang Power à Guansii,
l'investimento della società britannica Asia Wind Power nella Luwei Wind Power Generation Company e la Guoguang Power in Guansii,

un score composite ACCUPLACER de Next Generation de 246.
un punteggio composito Next Generation ACCUPLACER di 246.

Dimitris Dimitriadis, Président du CESE, accueillera les représentants de la DG SANCO de la Commission européenne et de l'organisation Generation Europe pour la cérémonie de signature du projet'Agenda Europa', le 21 octobre à 11h30 au siège du CESE.
Il 21 ottobre, alle ore 11.30, il Presidente del CESE Dimitris Dimitriadis accoglierà presso la sede del Comitato i rappresentanti della DG SANCO della Commissione europea e dell'organizzazione Generation Europe, per la cerimonia della firma del progetto"Diario Europa.

l'investissement de la société britannique Asia Wind Power dans la Luwei Wind Power Generation Company et l'acquisition de Guoguang Power à Guansii, une entreprise néerlandaise, ont été approuvés à la fin de 2006.
gli investimenti nel Regno Unito società Asia Vento Power in Luwei Wind Power Generation Società e l'olandese investito Guoguang Potenza in Guansii sono stati approvati alla fine del 2006.

les gouverneurs des banques centrales nationales des pays de la zone euro ont accueilli à la BCE les équipes gagnantes du quatrième concours Generation €uro Students' Award.
paesi dell'area dell'euro partecipanti, ha oggi accolto presso la sede della Banca le squadre vincitrici della quarta edizione del concorso Generation €uro Students' Award.

les trois derniers quittent October pour former Generation X. October recrute ensuite Carey Fortune(batterie),
rimase il solo October, gli altri 3 componenti andarono a formare i Generation X. Furono sostituiti da Carey Fortune(batteria),

Generation Next et The Embassy s'affronteront à de nombreuses reprises dans des multi-man tag matches et le point culminant de ce conflit sera un Steel Cage Warfare match qui sera remporté par Generation Next le 3 décembre.
La Generation Next e The Embassy si affrontano in un numerosi match a squadre, con il feud che culmina in uno Steel Cage Walfare Match il 3 dicembre a Steel Cage Warfare, dove la Generation Next trionfa.

Après l'installation et l'activation du plugin, licence d'essai et plein generation liens peut être considérés en Joomla back end>>
Dopo l'installazione e attivazione del plugin, collegamenti di generazione di licenza trial e completa possono essere visto in Joomla back end>>

En combinaison avec les revêtements NGC(New Generation Conversion) pour les substrats multimétaux,
Unito alla nuova generazione di rivestimenti di conversione(NCG) per linee di produzione multi-metallo,

y compris la libération des dirigeants du groupe 88 Generation Students.
fra cui la scarcerazione dei leader del gruppo Studenti della generazione dell'88.

est lancée le 10 août 2009 dans laquelle les fans peuvent concevoir la couverture de l'album Bass Generation et dont le gagnant participera au Bass Generation Tour.
Competition fu fatta iniziare il 10 agosto 2009, dove i fan di Basshunter potevano disegnare la loro copertina del nuovo album e caricarla sul profilo ufficiale di Basshunter su Bebo.

et,»talking about my generation», M. Cook,
quindi talking about my generation, Presidente Cook,

The Next Generation sur PS3 et PS Vita le 20 mars
The Next Generation per PS3 e PS Vita, mentre il 27 di questo mese verrà