GOHAN - traduction en Italien

• gohan

Exemples d'utilisation de Gohan en Français et leurs traductions en Italien

Broly n'avait pas remarqué Gohan et eut le souffle coupé l'espace d'une seconde quand le fils de Son Gokû porta son coup.
Broly non si era accorto di Gohan, e fu spazzato via dal vento quando il figlio di Goku lo colpì.

Gohan 16 s'apprêtait à rejoindre son double qui commençait à se rendre là-bas quand Vegetto l'arrêta.
Gohan dell'Universo 16 stava per raggiungere la sua controparte quando Vegeth lo fermò.

Alors que Gohan combattait et que l'anarchie régnait dans tout le bâtiment, les Héloïtes de l'Univers 19 faisaient face à une crise sans précédent.
Mentre la battaglia di Gohan continuava, gli Helioriani dell'universo 19 affrontavano una crisi senza precedenti.

La première montre l'univers 17 avec la victoire du kaméha final entre Cell et Gohan.
La prima copertina mostra l'Universo 17 con la vittoria della Kamehameha Padre-Figlio di Gohan contro Cell.

on l'a croisé, précisa Gohan de l'univers 18.
L'abbiamo passata prima" specificò il Gohan dell'Universo 18.

elle se tourna vers un autre groupe de têtes de Buu… où étaient placés Gohan et Vegetto.
si voltò per vedere un altro gruppo di teste di Bu, tutt'intorno a Gohan e Vegeth.

avec sa femme, Gohan fut interpellé par Bra, derrière lui.
la veglia di Gohan fu interrotta da Bra, arrivata dietro di lui.

même mieux que Gohan lui-même qui préférait oublier les détails.
più di Gohan, che voleva solo dimenticarsene.

lieu de nous aider, répondit Vegeta à Gohan, se souvenant qu'ils s'étaient fait écraser par Reacum avant l'arrivée de Son Gokû.
invece di aiutarci" rispose Vegeta a Gohan, ricordando che stavano per essere schiacciati da Rekoom fino all'arrivo di Goku.

Déclara Gohan après qu'ils aient discuté de forces
Disse Gohan dopo aver discusso sui punti di forza

Brigitte Lecordier(voix vf de Goku, Gohan et Goten enfant,
Brigitte Lecordier(voce di Goku, Gohan e Goten Bambino

Sans jamais avoir compris que pour Gohan, ce n'étaient que de très mauvais souvenirs, Goten se passionnait
Poichè non aveva mai capito che a Gohan non piaceva molto ricordare quei momenti,

Vegeta lui répondit Gohan, évitant tout de même de le prendre pour un idiot en lui citant le nombre de combats restants pour finir le premier tour,
Vegeta" rispose Gohan, evitando di prenderlo per un idiota nominando il numero di battaglie che mancavano alla fine del primo turno, e di quelle del secondo turno,

à la recherche du Guerrier millénaire, Son Gohan visitait les environs du palais,
alla ricerca del Super Sayan Leggendario, Gohan visitò le terre al di fuori del palazzo,

sanguinaire des Saïyens trouver un prétexte pour mettre temporairement Gohan à l'abri de la soif de meurtre de ces deux assassins… Incroyable!
dare loro una ragione per non uccidere subito Gohan, mettendolo quindi al riparo dalla sete di uccidere di questi due killer… Incredibile!

Gotenks, Gohan et Vegetto lui avaient permis d'atteindre un niveau d'existence qui transcendait de loin n'importe laquelle toutes les autres.
Vegeta, Gohan e poi Vegeth gli avevano permesso di raggiungere un livello di esistenza gran lunga superiore a qualunque altro.

Son Goku, Son Gohan, Vegeta, Piccolo,
Vegeta, Gohan, Piccolo, Tenshinhan,

Exactement! Je suis Son Gohan!
Esatto, sono Gohan!

Gohan, tu es là aussi!
Vedo che ci sei anche tu, Gohan.

Son Gohan était indécis….
Son Gohan era indeciso.