HELSINGBORG - traduction en Italien

• helsingborg

Exemples d'utilisation de Helsingborg en Français et leurs traductions en Italien

assisté par des représentants de NIC AB(Helsingborg).
assistita da rappresentanti della NIC AB Helsingborg.

Tornio est également reliée à Helsingborg en Suède par la Route européenne 4.
Da Tornio parte inoltre la strada europea E4 che si protrae fino a Helsingborg, nella Svezia meridionale.

Scandlines/Port d'Helsingborg et Sundbusserne/Port d'Helsingborg.
Scandline/Porto di Helsingborg e Sundbusserne/Porto di Helsingborg..

Ven est reliée par ferry à Landskrona et, l'été seulement, à Helsingborg et Copenhague.
Solamente nel periodo estivo vi sono traghetti che effettuano il collegamento con Helsingborg e Copenaghen.

La route européenne 4(E4) est une route reliant Helsingborg à Tornio en passant par Stockholm.
La E4 è una strada europea di classe A che collega Tornio in Finlandia a Helsingborg in Svezia.

avant d'aller à l'étranger, en Suède à Helsingborg.
prima di passare agli svedesi dell'Helsingborg.

Velvet déménage de Helsingborg pour Stockholm en 1993 afin d'étudier le ballet au sein du Balettakademien.
Nata a Helsingborg, si è trasferita a Stoccolma nel 1993 per studiare danza.

Membre du comité directeur de la section locale du parti social-démocrate d'Helsingborg(1979-1990); membre suppléant du comité directeur de la section du parti social-démocrate de Scanie.
Membro del direttivo della federazione socialdemocratica di Helsingborg(1979-1990); membro supplente della direzione distrettuale del partito per la Scania dal 1995.

Par conséquent, les autorités portuaires de Helsingborg réclament à cette entreprise 240 millions de couronnes suédoises environ 26 millions d'euros.
Il porto di Helsingborg, di conseguenza, rivendica il pagamento di 240 milioni di corone svedesi(circa 26 milioni di euro) da parte della compagnia.

deux plaintes ont effectivement été déposées en 1997 pour abus supposé de position dominante par le port d'Helsingborg.
sono già state depositate due denunce, nel 1997, per presunto abuso di posizione dominante da parte del porto di Helsingborg.

Helsingborg planification de route:
Helsingborg pianificazione del percorso:

Carte de Helsingborg- comment imprimer la carte sur une imprimante.
Mappa di Helsingborg- come stampare la mappa su una stampante.

qui fonctionne Enegården Dressage Bjuv extérieur Helsingborg, dit.
che opera Enegården Preparazione Bjuv fuori Helsingborg, dice.

Entre Oslo et Helsingborg, nous avons trouvé jusqu'à 40 départs quotidiens de bus, y compris 6 bus de nuit.
Tra Oslo e Helsingborg vi sono fino a 40 partenze bus, incluse 6 partenze notturna.

Construction et réfection de sept tronçons de l'autoroute E4 entre Stockholm et Helsingborg.
Costruzione o rifacimento di sette tratti dell'autostrada E4 tra Stoccolma e Helsingborg.

Soilwork est un groupe de metalcore et death metal mélodique suédois, originaire de Helsingborg.
I Soilwork sono una band melodic death metal svedese di Helsingborg.

de la carte de Helsingborg ensemble.
della mappa di Helsingborg.

Helsingborg est une ville avec une longue tradition sportive.
Grosseto è da sempre una città di solide tradizioni sportive.

Helsingborg est aussi un important centre du trafic ferroviaire.
Sampierdarena è anche un importante snodo ferroviario.

Pour Helsingborg, trouvez les trains
Per la stazione di Helsingborg, trova i treni