IGE - traduction en Italien

• ige

Exemples d'utilisation de Ige en Français et leurs traductions en Italien

a permis d'établir un parallèle entre les anticorps IgE et les symptômes allergiques.
venne stabilito un collegamento tra gli anticorpi IgE e i sintomi allergici.

ses pierres à aiguiser allergène dans l'anticorps IgE spécifiques à la surface des mastocytes
affina il suo allergene in su l'anticorpo IgE specifiche sulla superficie dei mastociti

sur l'importance du rôle de l'IgE. Vous saurez également pourquoi la mesure des IgE est importante pour une meilleure prise en charge des symptômes et pour aider les patients à se sentir mieux.
l'importanza delle IgE e il motivo per cui misurare le IgE è importante per gestire i sintomi e aiutare i pazienti a sentirsi meglio.

allant des tests directs sur le point d'intervention à une mesure exacte des niveaux d'anticorps IgE spécifiques dans le sang, en passant par d'autres marqueurs de risques allergiques importants.
dagli esami da eseguire direttamente nel punto di cura alla misurazione esatta dei livelli ematici degli anticorpi IgE specifici, come pure altri importanti marcatori di rischio per l'allergia.

L'anticorps4 d'IgG a une structure matérielle et une demi vie assimilées à l'IgG2- chacun des deux sous- classes d'IgG étant vu conjointement avec IgE(immunoglobuline E),
L'anticorpo4 di IgG ha una simili struttura fisica e emivita a IgG2- con entrambe sottoclassi di IgG che sono vedute insieme con IgE(immunoglobulina E),

des analyses de sang pour vérifier le niveau d'éosinophiles(un type de globules blancs) ou IgE(un anticorps dont les niveaux sont souvent élevés dans la dermatite atopique) sont utiles.
esami del sangue per controllare il livello di eosinofili(un tipo di globulo bianco) o IgE(un anticorpo i cui livelli sono spesso elevati nella dermatite atopica) sono utili.

De jeuno femeUa adulta et saina, n'ayant jamais été accouplé«, d'ige et de uUle homogen«,
Le giovani¡emmine vergini adulte in buona salute, di età e dimensioni comparabili,

Le taux d'IgE du patient devra être déterminé avant l'administration de la première dose par l'une des méthodes disponibles de dosage des IgE sériques totales afin de définir la dose à administrer.
Prima della somministrazione della dose iniziale, i pazienti devono determinare i propri livelli di IgE mediante qualsiasi test disponibile in commercio per le IgE sieriche totali al fine della definizione della loro dose.

une diminution dose- dépendante des taux d'IgE sériques circulantes a été observée dans un délai d'une heure après l'administration de la première dose
pazienti con asma allergico, i livelli sierici di IgE libera si sono abbassati in maniera dipendente dalla dose entro un'ora dalla prima somministrazione e si sono mantenuti

Les dosages ImmunoCAP des IgE totaux(tIgE) et des IgE spécifiques de l'allergène(sIgE)
Negli esami ImmunoCAP per le IgE totali(tIgE) e per le IgE specifiche all'allergene(sIgE),

Bien qu'il puisse sembler que l'anaphylaxie IgE se produit sur une première exposition à un aliment,
Sebbene possa sembrare che anafilassi IgE mediata si verifica su una prima esposizione ad un alimento,

d'ImmunoCAPComposants allergéniques pour déterminer la présence d'IgE permet d'accéder à une large gamme d'allergènes
delle componenti allergeniche ImmunoCAP per determinare la presenza di anticorpi IgE offre un'ampia gamma di allergeni

En général, des niveaux faibles d'IgE indiquent une faible probabilité de symptômes,
In generale, livelli bassi di anticorpi IgE indicano una probabilità ridotta di malattia clinica,

Les nombres élevés des anticorps IgE peuvent également résulter des infections de parasite
I numeri alti degli anticorpi di IgE possono anche derivare dalle infezioni del parassita

la morsure de tique propose que la production d'anticorps IgE se fane naturellement avec du temps
il morso della tacca suggerisce che la produzione dell'anticorpo di IgE si sbiadisca naturalmente con tempo

il a vu son niveau monter en flèche après les morsures de tiques IgE nombreuses randonnées tout en un année.
punture delle zecche e alfa-gal, come vide il suo razzo livello di IgE dopo le punture delle zecche numerose escursioni a piedi, mentre uno anno.

Ils ont constaté que la moelle osseuse des souris traitées avec EIPRS p 5 n'a pas développé Phl p 5- IgE spécifique(ou d'autres isotypes) malgré l'administration répétée de l'allergà ̈ne,
Gli autori hanno scoperto che i topi trattati con mPhl p 5 midollo osseo non hanno sviluppato IgE specifiche per Phl p 5(o altri isotipi) nonostante la somministrazione ripetuta di allergene,

ce qui empÃache la réticulation du récepteur lié aux IgE et 2 IgG4 a été proposée de co- stimuler l'inhibition du récepteur FcyRIIb de l'IgG,
impedendo il cross-linking del recettore legato alle IgE e 2 Ã stato proposto che le IgG4 co-stimolino l'inibizione del recettore IgG FcÎ3RIIb, che puÃ2 regolare negativamente il segnale FcÎμRI

IgE: Ce formulaire est vrai que l'anaphylaxie exige une exposition initiale de sensibilisation, le revêtement des mastocytes et les basophiles(cellules dans le sang et les tissus qui sécrètent des substances qui causent des réactions allergiques, connue en tant que médiateurs) par les IgE, et la libération de médiateurs chimiques explosifs sur une nouvelle exposition.
IgE mediata: Questa forma è l'anafilassi vero che richiede una esposizione iniziale sensibilizzanti, il rivestimento dei mastociti e dei basofili(cellule del sangue e dei tessuti che secernono le sostanze che causano reazioni allergiche, conosciuto come mediatori) da IgE, e il rilascio di mediatori chimici esplosivi su ri-esposizione.

éosinophilie ou élévation des IgE.
eosinofilia o IgE elevate.