ILHAM - traduction en Italien

• ilham

Exemples d'utilisation de Ilham en Français et leurs traductions en Italien

Le président de l'Azerbaïdjan, Ilham Aliev, a rencontré son homologue arménien, Robert Kocharian.
Il Presidente dell'Azerbaigian Ilham Aliev ha incontrato il suo collega armeno Robert Kocharian.

Il y a un an, j'ai rencontré le nouveau président, récemment élu, M. Ilham Aliev.
Un anno fa ho incontrato il neoeletto Presidente Ilham Aliev.

Ilham Aliyev a présenté le premier IPAP de l'Azerbaïdjan à l'OTAN à Bruxelles le 19 mai 2014.
Ilham Aliyev ha presentato il primo IPAP dell'Azerbaigian alla NATO a Bruxelles il 19 maggio 2014.

Le 21 février 2017, le président Ilham Aliyev a nommé son épouse Mehriban Alieva au poste de vice-présidente.
Il 21 febbraio 2017, per l'ordine del presidente Ilham Aliyev, Mehriban Aliyeva è stata nominata come Primo Vice Presidente dell'Azerbaigian.

Vous devriez indiquer cela au président entrant, Ilham Aliev, qui est également vice-président du Conseil de l'Europe.
Credo che questo sia il messaggio che lei deve inviare al neopresidente Ilham Aliyev, che è anche Vicepresidente del Consiglio d'Europa.

Ilham Aliyev a été réélu en 2008 avec 87% des sondages, tandis que les partis d'opposition ont boycotté les élections.
Ilham Aliyev è stato rieletto nel 2008 con l'87% dei voti.

En 2005, le président azerbaïdjanais, Ilham Aliyev, a déclaré que les droits de chaque journaliste étaient protégés
Nel 2005 il Presidente del paese, Ilham Aliyev, promise che tutti i diritti dei giornalisti sarebbero stati rispettati

En février 2004, les Présidents azerbaïdjanais et russe, Ilham Aliyev et Vladimir Poutine,
Il 6 febbraio 2004, Ilham Aliyev e Vladimir Putin, presidente della Russia,

le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev et le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdoğan ont signé un accord intergouvernemental contraignant sur le gazoduc.
il presidente dell'Azerbaigian Ilham Aliyev e l'allora primo ministro della Turchia, Recep Tayyip Erdoğan, hanno firmato un accordo intergovernativo vincolante sulla condotta.

Par l'Ordre d'Ilham Aliyev, le patriarche Cyrille de Moscou a été accordé avec la médaille de"Charaf"(l'honneur)
Con l'Ordine di Ilham Aliyev, il Patriarca Cirillo I è stato concesso con la medaglia“Sharaf”(Onore)

Ilham Aliyev a déclaré à plusieurs reprises que les relations avec l'Organisation de la coopération islamique(OCI)
Ilham Aliyev ha ripetutamente affermato che le relazioni con l'Organizzazione della cooperazione islamica(OCI)

héros national de Gedebey, Mazahir Rustamov, Ilham Aliyev, Aytekin Mammadov et Isgender Azanurov.
ad altri tre Eroi Nazionali provenienti da Gadabay- Mazahir Rustamov, Ilham Aliyev, Aytakin Mammadov.

Le 23 novembre 2017, lors de sa visite à Bruxelles, Ilham Aliyev s'est rendu au siège de l'OTAN et a rencontré le Secrétaire général de l'OTAN, Jens Stoltenberg.
Il 23 novembre 2017, il Presidente Ilham Aliyev ha incontrato a Bruxelles il Segretario generale della NATO Jens Stoltenberg.

Vu la déclaration de la présidence de l'Union du 19 mai 2005 sur l'Azerbaïdjan, se félicitant du décret du Président Ilham Aliyev sur l'amélioration de la pratique des élections en Azerbaïdjan.
Vista la dichiarazione del 19 maggio 2005 della Presidenza dell'UE sull'Azerbaigian che plaude alla decisione del presidente Ilham Aliyev di migliorare lo svolgimento delle consultazioni elettorali in Azerbaigian.

Ilham Aliyev, président de la république d'Azerbaïdjan, son épouse Mehriban Aliyeva,
Il presidente azerbaigiano Ilham Aliyev, first lady Mehriban Aliyeva,

d'Heydar Aliyev aux États-Unis, en 2003, son fils Ilham Aliyev, lui succède.
gli è succeduto suo figlio Ilham Aliyev.

Vous êtes la plupart de bienvenue à rester au Kasbah Dar Ilham.
Siete la maggior parte del benvenuto da rimanere al Kasbah Dar Ilham.

Ramil Ereshevy et Ilham Urazmanbetov- les vrais hГ©ros dans son village Rastopulovka.
Ramil Ereshevy e Ilham Urazmanbetov- i veri eroi nel villaggio Rastopulovka sua.

Cette rencontre était la plus particulière de toutes. Ilham personnifiait la force intérieure de Nathan,
Questo incontro era il più speciale di tutti, Ilham era la personificazione della sua“forza interiore”;

Nathan comprit immédiatement qu'Ilham ne lui était pas apparue uniquement à lui,
Fu immediatamente chiaro che Ilham non era apparsa solo a lui