INSTRUCTION - traduction en Italien

• istruzione
• istruttoria
• addestramento
• instruction
• istruttore
• literacy
• istruite
• istruzioni
• istruttori
• istruito

Exemples d'utilisation de Instruction en Français et leurs traductions en Italien

L'exécution de cette instruction législative du Parlement européen incombe ensuite aux instances techniques.
L'esecuzione di questa indicazione legislativa del Parlamento spetta poi agli organi tecnici competenti.

Instruction de votre père.
Disposizioni di suo padre.

Instruction des demandes de visa.
Esame delle domande di visto.

CLC est une instruction pour les processeurs de la famille x86.
X87 è un subset di istruzioni matematiche della famiglia di processori Intel x86.

Cette instruction de Krishna dans la Bhagavad- gîtâ, si parfaite.
Questo insegnamento di Krishna nella Bhagavad-gītā è così perfetto.

La première instruction crée une variable.
La prima istruzione crea una nuova variabile.

Nous effectuons un contrôle sur instruction de l'affaire.
Realizziamo vigilanza sulle indagini del caso.".

C'est la première instruction dans la Bhagavad-Gîtâ.
Questa è la prima istruzione nella Bhagavad-gītā.

Quand vous dactylographiez la première instruction du codage qui est.
Quando scrivete la prima istruzione a macchina della codificazione che è.

Instruction gratuite et universelle au plus haut niveau(université et spécialisation).
Educazione superiore gratuita e universale(università e specializzazioni).

La brève instruction est fournie sur l'onglet Paramètres.
L'istruzione è fornita a breve scheda Impostazioni.

Plus de deux mille catéchumènes sont en instruction, cinq fois plus qu'en 1925.
Più di duemila catecumeni sono in corso di istruzione, cinque volte di più rispetto al 1925.

D'abord, cette instruction ne s'applique pas à toutes les méditations.
Prima di tutto, questo tipo di istruzione non si applica a tutti i tipi di meditazione.

Une instruction détaillée réduit les faux manie- ments et les blessures.
Un'istruzione accurata riduce usi errati e lesioni.

Une instruction Trap peut inclure plusieurs conditions
Un'istruzione Trap può includere più condizioni

Par l'ouverture d'une instruction par le ministère public.
L'apertura dell'istruzione da parte del pubblico ministero.

Le programmeur détermine où la première instruction est dans le programme.
Il programmatore determina dove la prima istruzione è nel programma.

Une instruction Try peut inclure plusieurs blocs Catch pour les différents types d'erreurs.
Un'istruzione Try può includere più blocchi Catch per tipi diversi di errori.

Instruction pour l'utilisation n'est pas un guide à l'autogestion.
L'istruzione per l'uso non è una guida all'autogestione.

La première instruction n'a pas été offert jusqu'à 1838.
La prima istruzione non è stato offerto fino 1838.