Exemples d'utilisation de Internement en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
pas un camp d'internement Japonais où je me suis portée bénévole durant la guerre!
en 2002 pour cela, à la prison à perpétuité, par l'intermédiaire d'un internement psychiatrique.
Il n'a pas seulement changé d'avis sur le plan d'internement, mais il revient sur les conditions de détention qui sont déjà en place.
Non solo ha cambiato idea sul piano di concentramento, sta facendo smantellare le strutture di detenzione che sono gia' in atto.côté d'une rangée de soldats Américains, elle partait dans un camp d'internement.
En 1943, il est transféré au camp d'internement de Târgu Jiu,
Nel 1943 fu trasferito nel campo di concentramento di Târgu Jiu,Développé internement par Campagnolo, ce mélange présente l'avantage de maintenir une courbe de freinage presque identique tant en condition de route sèche que mouillée.
Sviluppata internamente da Campagnolo, questa mescola ha il pregio di mantenere una curva di frenata pressoché identica sia in condizioni di asciutto sia di bagnato.il est arrêté aussitôt après son entrée et tué après 16 mois d'internement à Dachau en 1934.
appena giunto in Germania, venne arrestato per essere poi ucciso a Dachau dopo 16 mesi di prigionia.Au cours de son internement, j'en suis venu à la conclusion,
Le fait de partir d'un film tubulaire internement stérile représente un avantage énorme car la stérilisation complète des sachets produits est garantie;
Il fatto di partire da un film tubolare internamente sterile rappresenta un enorme vantaggio in quanto viene garantita la totale sterilità dei sacchetti prodotti;Italien en Inde britannique, se retrouve dans un camp d'internement pour civils.
Petech trascorse la maggior parte di quel periodo in un campo di concentramento civile.Le conseil recommande d'étendre votre internement et réévaluera dans 30 jours…
Il est la seule personne à s'être échappée de la zone de contrôle maximal d'un camp d'internement nord-coréen dont on a pu recueillir le témoignage.
Si tratta di una delle poche persone che siano riuscite a fuggire da un campo di concentramento nordcoreano e siano sopravvissute per raccontarlo.Design spécial de la QS4X Les parties hydrauliques ZDS sont composées internement de ces suivants composants.
Design speciale delle QS4X Le parti idrauliche ZDS sono internamente costituite dai seguenti componenti.de documents relatifs à la période de leur internement.
documenti provenienti dal loro periodo di detenzione.Lorsque vous attachez votre C.V., vous nous donnez l'autorisation expresse, pour céder vos données personnelles complètes, aux sociétés qui utilisent nos services de sélection du personnel ou internement.
Mandando in allegato il suo currilum, ci autorizza espressamente a cedere i suoi dati personali completi ad aziende che contrattino i nostri servizi di selezione del personale o internamente.torturé pendant deux mois dans un camp d'internement.
torturato per due mesi in un campo di concentramento.Depuis votre internement, vous avez écrit de brillants articles pour la Revue Médicale de Psychiatrie du Nord.
Dal momento del tuo ricovero… Hai scritto alcuni articoli brillanti per il Northern Medical Journal of Psychiatry.Les coupables ainsi déclarés seront passibles d'internement dans un camp de rééducation
Coloro che saranno giudicati colpevoli di tale reato saranno soggetti a internamento in un campo di rieducazionePuisque vous n'êtes plus suspecté de meurtre, votre internement dans cette institution est donc terminé.
Dal momento che non sei stato giudicato colpevole di aver ucciso qualcuno… le basi a sostegno della tua permanenza in questo istituto sono nulle e invalide.intimidation et internement en institution psychiatrique.
