IUI - traduction en Italien

• gli
• le
• di lui

Exemples d'utilisation de Iui en Français et leurs traductions en Italien

Mais je Iui dois tout.
Gli devo tutto. Ornamenti.

Je ne Iui ai jamais demandé.
Non gliel'ho mai chiesto.

Et toi, tu Iui fais faire I'AteIier ScuIpture?
E tu gli fai fare sculture artigianali?

Je vais en profiter pour Iui suturer Ie cou.
Ne approfitto per mettergli i punti al collo.

Robinson, Iui est de trop.
Robinson, invece, e' di troppo.

Nous tentons de Iui couper Ie chemin.
Cerchiamo di distrarlo verso GonzaIes.

Le Iui avez-vous dit?
Lo disse a lei?

Robinson, Iui est de trop.
Robinson, invece, è di troppo.

Pourquoi Iui donner Ia Iampe? Attends?
Be1}Aspetta. Perché dare a lui la lampada?

NE IUi fAiTEs PAs dE mAl.
Vi prego, non gli fate del male.

Pas vrai? Sadie, pourquoi Iui dis-tu ceIa?
Non è vero, Morry? Sadie, perché dici queste cose?

Que Iui arrive-t-iI?
Che le è successo?

Je ne Iui dirai rien.
Non glielo dirò.

Va Iui dire ce que tu ressens.
Be1}Va a dirle quello che provi.

Jack, quant à Iui, n'avait pas de père,
Jack, invece, non aveva padre

C'est à cause de Iui que je vous demande de partir.
È proprio a causa di Victor che vi chiedo di andarvene.

N'as-tu pas eu peur pour Iui quand il a escaladé Ia falaise?
Non avevi paura per lui, quando ha iniziato a scalare quella parete?

II sait tout Ie chemin que j'ai parcouru pour Iui.
Sa quanta strada ho fatto per raggiungerlo.

C'est qui, Iui?
E tu, chi sei?

II dit que Ie voleur a davantage besoin de Ia barque que Iui.
Dice che probabilmente la barca serve più al ladro che a lui. Che persona simpatica!