Exemples d'utilisation de Juive en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je ne suis pas juive, mon mari est euh… mort maintenant.
Io non sono ebra, mio marito è… morto adesso.À une fille juive!
Con un'ebrea!Placez la blague juive, d'accord?
Inseriteci la battuta sugli ebrei, okay?À Brooklyn, elle sera une Juive apatride.
La présence juive en Alsace est attestée depuis l'an mil.
La presenza degli ebrei nella storia dell'Alsazia è attestata sin dall'anno 1000.Daniel Montel est un français de Nîmes de tradition juive.
Daniel Montel era un ebreo francese di Nîmes.Israël est le seul pays au monde où la population juive est majoritaire.
Israele è la sola nazione dove gli ebrei siano una maggioranza della popolazione.En juin 1942, ils sont obligés de porter l'étoile juive.
Nel maggio del 1942, agli ebrei fu imposto di essere riconoscibili indossando la stella di David.Une juive n'est pas un juif", comme ils disaient.
J"Un'ebrea non è un ebreo" di solito la mettevano così.Le Prophète a demandé la Juive pourquoi elle avait fait cela
Il Profeta ha chiesto l'ebrea perché aveva fatto questoAu moins, en 1951, une juive comme Hannah Arendt avait- elle l'honnêteté d'écrire.
Almeno, nel 1951, un'ebrea come Hannah Arendt aveva l'onestà di scrivere.La législation anti- juive leur rend la vie impossible en Allemagne.
Leggi antisemitiche rendono impossibile per gli ebrei vivere in Germania.Dans sa dernière signification, l'émancipation juive consiste à émanciper l'humanité du judaïsme.
L'emancipazione degli ebrei nel suo significato ultimo è la emancipazione dell'umanità dal giudaismo.Organisé par: Communauté juive de Chypre.
La juive qui danse est un fantôme extrêmement dangereux.
L'Ebrea Danzante è un fantasma estremamente pericoloso.Une Juive ne sera jamais.
Un'ebrea non sarà mai l'amante di nessuno.C'est juste, euh, une blague juive monsieur.
Sarà qualche scherzo da ebreo, signore.Sur ordre du lieutenant. La Juive.
L'ebrea. Agli ordini, signor Sergente.Une Juive grecque? Pour combien de temps?
Un'ebrea greca?- Per quanto tempo?C'est une blague juive, gouverneur.
Sarà qualche scherzo da ebreo, signore.
