KADER - traduction en Italien

• kader

Exemples d'utilisation de Kader en Français et leurs traductions en Italien

Kader Arif, né le 3 juillet 1959 à Alger(Algérie),, est un homme politique français.
Kader Arif(Algeri, 3 luglio 1959) è un politico francese.

à défendre au quotidien les suspects que Kader souhaite voir mis en examen.
passa il tempo a difendere i sospettati che Kader vuole incriminare.

Mohamed Abdel Kader Coubadja Touré,
Mohamed Abdel Kader Coubadja Touré(Sokodé,

Capitaine à la Brigade criminelle de Lyon, Kader Cherif est passionné par son boulot
Capitano alla Squadra Anticrimine di Lione, Kader Cherif ama fare il suo lavoro

Son colocataire a affirmé aux médias qu'Hande Kader participait à toutes les marches LGBT,
Il suo coinquilino ha dichiarato ai media che Hande Kader partecipava a tutti Pride,

Hande Kader avait été remarquée lors de la marche des fiertés d'Istanbul en 2015, pour avoir affronté la police
Hande Kader era nota per essersi scontrata con la polizia durante la sua partecipazione al Pride di Istanbul del 2015,

le prix Eduard Rhein et le Goldene Kader de la ville de Vienne.
il migliore documentario televisivo, il premio Eduard-Rhein e il premio Goldenen Kader.

Il est surtout connu pour son interprétation du capitaine Kader Cherif, personnage principal de la série policière Cherif diffusée sur France 2 à partir du 25 octobre 2013.
Metalsi è noto soprattutto per il ruolo di capitano Kader Chérif, il protagonista della serie poliziesca Cherif, trasmesso dalla rete France 2 dal 25 ottobre 2013.

Kader Şahin a été arrêtée au moment où la police turque a violemment interrompu une conférence de presse dénonçant la répression des prisonniers politiques turcs en décembre 2000.
Kader Şahin è stata arrestata nel corso di una conferenza stampa brutalmente interrotta dalla polizia turca in cui veniva denunciata la repressione nei confronti dei prigionieri politici turchi del dicembre 2000.

Je voudrais seulement inviter la Commission- comme mon collègue Kader Arif l'a déjà fait- à faire preuve de la plus grande prudence lorsqu'elle examinera les différents cas.
Vorrei solo esortare la Commissione- come ha già fatto il mio collega Kader Arif- a essere molto prudente nel valutare ogni singolo caso.

Chance, elle tombe sur Kader qui lui propose une visite approfondie des lieux!
Fortuna, incappa su Kader che gli propone una visita approfondita dei luoghi!

Kader va lui faire goûter aux délices de son loukoum géant pour une baise ensoleillée….
Kader allora gli propone di gustare il delizioso cazzo gigante per una scopata al sole di cui Lucia si ricorderÃ.

Kader BEKOV, a un parcours très spécial.
Kader Bekova, ha un viaggio molto speciale.

dit Kader Arif| Socialists& Democrats.
sostiene Kader Arif Socialists & Democrats.

Kader Ortakya, un socialiste supportant la résistance à Kobanê,
Kader Ortakya, un socialista turco sostenitore di Kobane,

Le deuxième film le plus attendu de l'année est«La Destinée»(Kader, 2006) de Zeki Demirkubuz.
Il secondo film atteso dell'anno è Destino(Kader, 2006) di Zeki Demirkubuz.

Le mois dernier, Hande Kader, 22 ans, militante turque transgenre bien connue en Turquie, a été retrouvée morte à Istanbul.
Questo mese la 22enne Hande Kader,  nota attivista transgender di nazionalità turca, à stata trovata uccisa a Instanbul.

Kader et Luc sont ses parrains,
Kader e Luc sono i suoi padrini,

Egitto Rebiya Kader Née en 1948 dans les montagnes de l'Altaï,
Rebiya Kader Nata nel 1948 tra i monti dell'Altaj,

Omar N'doye et Abdel Kader Diakhate, deux jeunes de l'atelier Bricolabs, nous ont rendu leurs carnets d'artistes,
Omar N'doye e Abdel Kader Diakhate, due ragazzi di Bricolabs, ci hanno consegnato i loro taccuini,