KTOUCH - traduction en Italien

• ktouch

Exemples d'utilisation de Ktouch en Français et leurs traductions en Italien

Apprendre la dactylographie à l'aide de& ktouch;
Imparare a dattilografare con ktouch;

Affiche la boîte de dialogue de configuration de& ktouch;
Mostra la finestra delle impostazioni di ktouch;

Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez modifier les couleurs utilisées par& ktouch;
In questa finestra puoi modificare i colori usati da ktouch;

Ktouch; est un programme pour apprendre la dactylographie.
Ktouch; è un programma per imparare a dattilografare.

Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez modifier les options du son de& ktouch;
In questa finestra puoi modificare le opzioni sonore per ktouch;

Keyboard. xml_BAR_Fichiers de claviers KTouch(*. keyboard.
Keyboard. xml_BAR_File tastiera di KTouch(. keyboard.

Dans sa version courante,& ktouch; 1.7.1 a un nombre important de fonctionnalités intéressantes, telles que& 160;
Nella sua versione attuale, ktouch; 1.7.1 dispone di parecchie funzionalità utili, per esempio.

Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez changer les options générales qui contrôlent le comportement de& ktouch;
In questa finestra puoi cambiare opzioni generali che controllano il comportamento di ktouch;

Ktouch; Fichier de disposition du clavier pour les dispositions de claviers allemands Code=UTF-8.
Ktouch; File di tastiera per mappatura di tastiera tedesca Code=UTF-8.

En utilisant les statistiques des sessions d'entraînement vous, ainsi que& ktouch;, pouvez évaluer vos performances
Tramite le statistiche della sessione di allenamento tu e ktouch; potete valutare le tue prestazioni

Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez sélectionner les options qui contrôlent comment& ktouch; change le niveau de difficulté en fonction des compétences de l'utilisateur.
In questa finestra puoi cambiare le opzioni che controllano come ktouch; cambia il livello di difficoltà in base alle capacità dell' utente.

un nouveau suivi de vos statistiques débute.& ktouch; se rappelle de plusieurs choses pour évaluer vos compétences pour vous aider à identifier les touches qui posent problème& 160;
inizia la registrazione delle statistiche corrispondenti. ktouch; tiene a mente molti fattori per valutare le tue capacità e aiutarti a identificare i tasti che causano problemi.

Ktouch URL Options génériques KDE Options génériques Qt.
Ktouch URL opzioni generiche KDE opzioni generiche Qt.

Éditeur de disposition de clavier KTouch.
Editor tastiera di KTouch.

Error dans l'éditeur de clavier KTouch.
Errore editor tastiera di KTouch.

La partie'Edutainment' contient quelques applications très intéressantes telles que le programme d'apprentissage de frappe KTouch qui vous permet de pratiquer des exercices au clavier.
La sezione'Edutainment' ha diversi ottimi programmi come KTouch, un programma di dattilografia che vi guida attraverso esercizi di battuta.

KTouch vous propose un texte pour vous entraîner,
KTouch ti fornisce del testo su cui esercitarti,

Une documentation utilisateur détaillée est disponible à partir de help:/ ktouch vous pouvez soit saisir cette URL dans& konqueror;, soit lancer khelpcenter help:/ ktouch.
È possibile ottenere documentazione più dettagliata tramite help:/ ktouch inserisci questo URL in konqueror;, o esegui khelpcenter help:/ ktouch.

Lorsque vous démarrez& ktouch; vous pouvez voir l'écran présenté plus haut.
All' avvio di ktouch; vedrai la finestra mostrata qui sopra. La finestra principale

Vous pouvez énormément personnaliser& ktouch;. Les configurations sont toujours enregistrées pour l'utilisateur courant du programme.
Puoi personalizzare alcuni aspetti di ktouch;. Le impostazioni sono sempre salvate per l' utilizzatore corrente del programma.